Pular para o conteúdo
Publicidade

Matej 22:17-21

RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija

17 Vaćer amenđe so mislineja? Valjani li amen o Jevreja te platina o porez e rimesere carose ili na?"

18 A o Isus džanđa lengere bišukar mislija, i phenđa lenđe: "Sose mangena te dolen man ki zamka, dujemujengere manušalen? 19 Mothoven maje i kovanica savaja platinena o porez."

On dinde le denari, 20 a ov pučlja len: "Kasiri slika hem kasoroi anav ki kovanica?"

21 A on phende: "E carosoro."

Tegani o Isus phenđa lenđe: "Onda den soi e carosoro e carose, a soi e Devlesoro e Devlese."

Em outras traduções

  1. MAR Makedonsko Arli Romani Biblija

    17 Vaker amenge so mislineja? Trebela li te da e Cezareske o danok ili na?"

    18 Ama o Isus džangja lengere lošna misle hem phengja lenge: "Dujemujengere! Soske mangena te mestinen man? 19 Sikav mange o dinari soleja platinena o danok."

    Ola ange leske o dinari, 20 hem ov pučlja len: "Kaskiri slika hem kaskoro anav tano ko dinari?"

    21 Ola phenge: "E Cezareskoro."

    Togaš o Isus vakergja lenge: "Hem agjar, adava soj e Cezareskoro den le e Cezareske, a adava soj e Devleskoro, den le e Devleske."

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.