Mateus 26

E jevrejengere vođe dogovorinena pe te mudaren e Isuse

1 I kad o Isus završinđa sa ple vaćeribnaja, phenđa ple učenikonenđe: 2 "Džanena soi zako duj dive o prazniko Pasha. Tegani man, e Čhave e manušesere, ka den te ovav čhivdo ko krsto."

3 Tegani o šerutne sveštenici hem o starešine e jevrejengere čedinde pe ko boro e prvosveštenikosoro kova vičinđa pe Kajafa 4 hem dogovorinde pe ko hovavne te dolen e Isuse hem te mudaren le.

5 I phende: "Naka ćera adava zako vreme e praznikosoro, te na pobunini pe o narodo."

O Isus pomazime ani Vitanija

6 A o Isus inele ano gav Vitanija, ano čher e Simonesoro e Gubavcosoro. 7 I sar inele uzalo astali, ali koro leste jekh đuvli e čareja savo inele ćerdo oto šužo bar, ano savo inele skupo mirisno ulje hem čhorđa le upro lesoro šero.

8 Kad o učenici dikhle adava, lelje te holjanen vaćerindoj: "Sose esavko bespotrebno čhoriba? 9 Bute parenđe šaj ine te biknel pe adava, a o pare te den pe e čororenđe."

10 A o Isus džanđa sostar vaćerena, i pučlja len: "Sose uznemirinena akala đuvlja? Oj ćerđa maje šukaripe. 11 Adalese so o čorore manuša uvek ka oven uzala tumende, a me naka ovav uvek tumencar. 12 Čhorđa akava mirisno ulje upra mande te pripremini mlo telo zako paruniba. 13 Čače vaćerava tumenđe, kaj god ki sa i phuv ka vaćeri pe akava Šukar lafi, ka vaćeri pe hem akalestar so oj ćerđa, sar setiba olatar."

O Juda dogovorini pe te izdajini e Isuse

14 Tegani jekh oto dešu duj apostolja – okova kova vičinđa pe Juda Iskariot – dželo koro šerutne sveštenici 15 hem pučlja len: "Kobor ka den man pare te izdajinav tumenđe e Isuse?"

I on dinde le trijanda srebrna kovanice. 16 I otegani o Juda lelja te rodel šukar prilika te izdajini e Isuse.

O Isus bičhali e učenikonen ko Jerusalim te pripreminen i Pasha

17 A ko prvo dive oto Prazniko e bikvascone marengoro o učenici pučle e Isuse: "Kaj mangeja te ćera će te ha e pashakoro hajba?"

18 A o Isus phenđa lenđe: "Džan ki diz koro adava hem adava manuš hem vaćeren lese: ‘O učitelj vaćeri: Mloi vreme paše. Kora tute ka slavinav i Pasha mle učenikonencar.’ "

19 I o učenici ćerde sar so phenđa lenđe o Isus hem adari ćerde zako hajba e pashakoro.

O Isus džanel so o Juda ka izdajini le

20 Kad peli i rat, o Isus čhivđa pe uzalo astali ple dešu duje apostolencar. 21 I sar hana ine, o Isus phenđa lenđe: "Čače vaćerava tumenđe, jekh tumendar ka izdajini man!"

22 On but rastužisale, i lelje jekh palo avereste te pučen le: "Te na injum me adava, Gospode?"

23 A ov phenđa lenđe: "Okova kova mancar macinđa o maro ano čaro, ov ka izdajini man. 24 Čače, o Čhavo e manušesoro valjani te merel sar so pisini ano Sveto lil, ali jao okole manušese kova ka izdajini le! Po šukar ka ovel lese te na ovel ine bijando!"

25 A lesoro izdajniko o Juda pučlja: "Te na injum me adava, Učitelju?"

A o Isus phenđa lese: "Ađahari sar so phenđan."

O Isus hala i poslednjo večera e učenikonencar

26 Sar hana ine, o Isus lelja o maro, zahvalinđa e Devlese hem phaglja le, i dinđa le e učenikonenđe, vaćerindoj: "Len hem han! Akavai mlo telo."

27 Tegani lelja i čaša e moljaja, zahvalinđa e Devlese hem dinđa la olenđe, vaćerindoj: "Pijen olatar sare! 28 Adalese so akavai mlo rat oto savez, savo čhorela pe butenđe, zako oprostiba e grehengoro.