Pular para o conteúdo
Publicidade

Yuhunna 18:37,38

RAJA Rohingya Bible Translation Project

37 Filate Isare hodde, "Toile ki tui badša?"

Isaye hodde, "Tũi ṭik hoiyo ze, ãi badša. Soiyir foikka goba dibolla ãi zormo oiyi, ar hetolla ãi duniyait aišši. Fottikiye ze soiyir foikka hite ãr hota fune."

38 Filate hibare hodde, "Soiyi ki?" Ei hota hoi hite abar bare Ihudi neta okkolor hãse zaiyore hodde, "Ãi ei manušwar hono hosuri no fair.

Em outras traduções

  1. RST Kitabul Mukaddos or Injil Córif

    37 Híyan olla Filate Íba re hoór de, "Tóoile Tuñí baáñcca níki?" Isá ye zuwab der de, "Tuñí sóiyi hoór, Añí baáñcca. Aní etollá zormo óiyi aar etollá duniyait aiccí, kiyólla-hoilé: sóiyir uzu gobá dí bolla. Zee niki sóiyir, yóggwa ye Añr hotá fúne."

    38 Filate Isá re hoór de, "Sóiyi kii?"

    Híyan hoói baade yóggwa abar baáre neeli Yohúdi gún or héṛe aiccé, aar ítara re hoór de, "Añí Íba ttu honó hosúri no fair.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.