Pular para o conteúdo
Publicidade

1. Korinćanenđe 14:2,4,14,15

RCB Bíblia pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)

2 Kaj, ko ćerel svato aver čhibjenca, či mothol e manušenđe, nego e Devlešće. Khonik či haćarel les, kaj e Duhosa mothol e tajne. 4 Ko ćerel svato aver čhibjava, izgradil samo korkoro pes, a ko prorokuil izgradil e khanđiri.

14 Kaj, ako moliv man ande aver čhib, mungro duho molil pe, a mungri gođi ačhel bi plodosko. 15 So, dakle, te ćerav? Moliva mungre duhosa, ali moliva vi mungre gođasa. Đilabava mungre duhosa, ali đilabava vi mungre gođasa.

Em outras traduções

  1. GSP E Devleso Lafi no dialeto Gurbet da Sérvia

    2 Kova savo vaćarol avere čhibasa, ni vaćarol e manušenđe, nego e Devlese. Golese so khoni našti te haljarol so vaćarol. Vov vaćarol e tajne palo Duxo. 4 Kova savo vaćarol avere čhibasa, duxovno izgradil samo korkore pes, al kova savo prorokuil, duxovno izgradil i khanđiri.

    14 Golese so, te molisaljem avere čhibencar, molil pe mingro duxo, al mingri gođi gova ni haljarol.

    15 So, gija, šaj te ćerav? Ka moli man mingre duxosa, al ka moli man i mingre gođasa. Ka zahvaliv e duxosa, al ka zahvaliv i e gođasa.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.