Jovan 11:23-25

RCB Bíblia pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)

23 A o Isus phendas laće: "Ćiro phral uštela andar e mule."

24 A e Marta phendas lešće: "Džanav kaj uštela andar e mule ando Poslednjo đes kana vi aver uštena."

25 O Isus phendas laće: "Me sem o vaskrsenje thaj o trajo. Ko paćal ande mande, ako vi merela, trajila.

Em outras traduções

GSP E Devleso Lafi no dialeto Gurbet da Sérvia

23 O Isus vaćarda laće: "Ćiro phral ka uštol tare mule."
24 I Marta phenda lese: "Džanav kaj ka uštol tare mule kana savore ka ušten, ano poslednjo đive."
25 O Isus vaćarda laće: "Me sem uštipe tare mule thaj džuvdipe. Ko pačal ane mande, i te mulo, ka avol džuvdo.

Direitos das traduções citadas

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

João