João 21

O Isus sikadilo angle efta učenikurja

1 O Isus posle godova palem sikada pe pire učenikonenđe po Tiverijadsko jezero. A sikadilo lenđe agajda: 2 O Simon Petar, o Toma akhardo Blizanco, o Natanail andar o gav Kana Galilejaći, e Zevedeješće čhave thaj još aver duj e Isusešće učenikurja sas zajedno.

3 O Simon Petar phendas lenđe: "Džav te astarav mačhe."

A von phendine: "Džas vi amen tusa."

Inkljistine avri, dine ando čamco, ali godoja rjat khanči či astardine.

4 A rano ande detharin, o Isus ačhelas pe obala, ali e učenikurja či pindžardine kaj si godova vo.

5 Askal o Isus phučla len: "Čhavoralen, dali astardine vareso?"

A von phendine: "Či astardam khanči."

6 A o Isus phendas lenđe: "Čhuden e mreža pe desno rig katar o čamco thaj astarena."

Von ćerdine gajda thaj astardine gaći mačhe kaj našti crdenas e mreža katar e but mačhe save astardine.

7 Askal okova učeniko saves o Isus but volilas phendas e Petrešće: "Godova si o Gospod."

Kana o Simon Petar ašundas kaj si godova o Gospod, učharda pe kaj sas gata nango, thaj huklas ando jezero. 8 A okola aver učenikurja avile e čamcosa. Crdenas e mreža e mačhenca pe obala, kaj e obala nas lendar dur, varekaj katar šel meterja. 9 Kana inkljistine pe obala, dikhline već ćerdi jag katar o angar thaj pe late čhutino mačho thaj mangro.

10 O Isus phendas lenđe: "Anen varekozom e mačhe katar akala save akana astardine." 11 Askal o Simon Petar dija ando čamco thaj inkalda pe obala e mreža savi sas pherdi bare mačhe, šel thaj pandžvardeš thaj trin kotora. Ali vi ako sas gaći but, e mreža či pharadili.