Pular para o conteúdo
Publicidade

Luka 1:39,40

RCB Bíblia pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)

E Jelisaveta pindžardas kaj o čhavro ande Marijako đi si o Mesija

39 Varesave đesa majposle e Marija siđardas ande gorsko krajo e Judejako. 40 Kana aresli okote dija ande Zaharijasko ćher thaj pozdravisajli e Jelisavetava.

Em outras traduções

  1. SRB Bíblia em Romani Vlax

    39 Проджиля набут вряма, и Мария стидэняпэ тай сигэдэр джиля дэ форо Иудеенгоро, саво ачелас машкар плаен. 40 Тай авиля дэ цэр Захариястэ и наисардапэ Елизаветаґа.

  2. GSP E Devleso Lafi no dialeto Gurbet da Sérvia

    39 Pale gola đivesa i Marija spremisajli thaj siđarda ani bregali phuv ano foro e Judejako. 40 Kana resli odori, đeli ano ćher e Zaharijaso thaj pozdravisajli e Jelisavetasa.

  3. VRB Novo Testamento em Romani Vlax

    39 Андэ кадэла деса Мария вщиля и сыго жыля андо форо, саво сас андо плаенго тхан Иудеяко. 40 Вой зажыля андо чер кав Захария и пхэндя ла Елизаветати:

    — Тэ авэс бахтали!

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.