Pular para o conteúdo
Publicidade

Luka 23:34

RCB Bíblia pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)

34 A o Isus phenelas: "Jartosar lenđe, Dade Devla, kaj či džanen so ćeren!" Pale godova e vojnikurja čhudine e kocka thaj gajda podelisardine maškar peste lešće drze.

Em outras traduções

  1. SRB Bíblia em Romani Vlax

    34 Исусо пхэнэлас:

    — Дадэ! Эртисар лэн! Вонэ на джянэн, со терэн.

    Халавдэ чутэ жребии и розлиле Лэхкири їда.

  2. GSP E Devleso Lafi no dialeto Gurbet da Sérvia

    34 Tegani o Isus vaćarda: "Dade! Oprosti lenđe, golese so ni džanen so ćeren."

    Pale gova e vojnikura čhudije i kocka te ulaven maškar peste leso fostano.

  3. VRB Novo Testamento em Romani Vlax

    34 Исусо пхэндя:

    — Дадэ! Эртисар лэн, онэ на жанэн, со терэн.

    Халавдэ шонас жребиё тай розлэнас машкар пэстэ йида Исусостири.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.