Pular para o conteúdo
Publicidade

Marko 14:12,26,32,43,46

RCB Bíblia pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)

12 Po prvo đes kana sas o prazniko e bikvascošće mangrengo, kana delas pe čhurjasa o pashalno bakhro, e učenikurja phučline e Isuse: "Kaj kames te džas te pripremisaras tuće te has e pashalno večera?"

26 Askal e điljenca slavisardine e Devle thaj teljardine karingal e maslinsko gora.

O Isus mothol kaj o Petar izdaila les

(Mt 26,31–35; Lk 22,31–34; Jn 13,36–38)

32 Askal aviline ando masleniko savo akhardolas Getsimanija. A o Isus phendas pire učenikonenđe: "Bešen akate dok me džav te molima!"

43 Dok o Isus još motholas, areslo o Juda, jek katar e dešuduj učenikurja, a lesa avilo vi o but o them, e mačonenca thaj e rovljenca, saven bičhaldine e šorvale rašaja, e učitelja e zakonešće thaj e starešine.

46 Pe godova e manuša čhutine pire vas po Isus thaj astardine les.

Em outras traduções

  1. GSP E Devleso Lafi no dialeto Gurbet da Sérvia

    12 Ko angluno đive taro prazniko e bikvasacose mangrengo, kana čhinol pe o pashalno bakroro palo adeti, pučlje e sikade e Isusese: "Kaj manđe te dža te ćera tuće pashalno večera te xa?"

    26 Pale gova đilabije psalmura thaj iklile ko Maslinsko brego.

    32 O Isus thaj lese sikade avile ano than kaj isi but masline a savo akhardol Getsimanija thaj o Isus vaćarda lenđe: "Bešen kate dok me moli man."

    43 Sar o Isus vadži vaćarda, avilo o Juda, jekh tare dešuduj sikade thaj lesa e manuša čhurencar thaj kaštencar save sesa bičhalde tare šorutne sveštenikura thaj učitelja tare Mojsijaso zakon thaj tare starešine.

    46 Tegani kola manuša grabisade e Isuse thaj phanglje le.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.