Lucas 5

Cúrur cárit tun ore ḍaikké

1 Ek din zeñtté Isá Genesáret Ḍiír*5:1 Híyan óilde Galil Ḍií kul ot tíyai accíl, manúc ókkole Íbar sairó ḍak ottu ṭélaṭeli gorí-gorí Allar kalam fúnat accíl. 2 Íba ye ḍiír hañsa loi duiyán noow deikké, ziín ottu zailla ókkole lami ítarar zal dúifelat accíl. 3 Íba héntu ekkán noow ot uiṭṭégoi, ziyán óilde Sáimon or, baade íba re noow gán kul ottu ekkágori duré loizaitó hoiyé. Tarfore Íba boói noow ttu tái manúc ókkol ore taalim diyat doijje.

4 Zeñtté Íba ttu taalim diya óiye, Íba ye Sáimon ore hoór de, "Noow gán mur fanít loizai ekkúf mas sai bolla zal félo."

5 Sáimone zuwabe hoór de, "Úzur, añára raitbór meénnot gorí kessú nó fai. Toóu Tuñí zettót hoór, añí zal félaiyum."

6 Ítara zal félaiye rár, edún mas foijjé zeén níki ítarar zal fáṛi zargoi. 7 Hétunot ítara ítarar ze sáañti ókkol oinno noow ot asé ítara re icára gorí mataiyé, zeéne aái ítara re modot goré. Tói tará aái duní noow eddúr bóijje, zeén níki híin ḍufóm-ḍufóm óiye.

8 Híyan dekí Sáimon Fitore Isár foot fori hoór de, "Malik, añr héntu zoogói; añí toh gunágar manúc." 9 Kiyólla-hoilé ítara hédun mas faiyé de hétolla íba edde íbar fúañti zetará accíl ítara beggún kúb taajup óigilgoi. 10 Héndilla, Zebedair fuain Yakub edde Yohánna yó, zetará accíl Sáimon or sáañti.

Isá ye Sáimon ore hoór de, "No ḍoorac, ehón ottu lóti tui manúc dóribi." 11 Tarfore ítara ítarar noow gún kul ot ainné, aar hárr kessú eri Íbar fisáli doijje.