Mateus 26

Isá re marifélaibar sólla

1 Zeñtté Isá ttu hotá híin beggún hoiyá óiye, Íba ye Nizor cárit tun ore hoór de, 2 "Tuáñra toh zano, dui din baade Azadir-id óibo, aar Manúc or Fua re kúruc ot dí bolla dóridiya zaybo."

3 Hé októt ḍoóñr imam ókkol edde manúc or murubbi ókkol, Káiyafas hoó de boro imam or mohól ot zoma óiye; 4 aar mili sólla goijjé de, Isá re zuitégori dórifelai zane marifélai bolla. 5 Montor ítara hoór de, "Id or októt no, manúc or bútore úrussul óitofare."

Betániya farat Isár uore añtor ḍálidiye

6 Isá zeñtté Betániyat máze kurus biyaraimma Sáimon or gór ot accíl, 7 héṛe eggwá mayafua ye fúañti fattór or háñrit góri bicí moóngga añtor looi Íbar hañse aiccé, aar Isá hána háito boiccé de októt híba ye añtor gún Isár matát ḍálidiye.

8 Cárit tun ottu híyan dekí gom nó lage, aar hoór de, "Iín borbad kiyá diféler? 9 E añtor gún de boóut ṭiañ di besi gorif ókkol ore diifélai faitto."

10 Montor Isá ye híyan zani fari ítara re hoór de, "Tuáñra mayafua wa re ferecan kiyá gorór? Ibáh ye Añr bálai éna goijjé. 11 Gorib ókkol toh tuáñrar fúañti nitti asé,*26:11 Córiyot-nama 15:11. montor Añré tuáñra nitti no faiba. 12 Ibáh ye Añr gaat añtor ḍálidiye de híyan óilde ibáh ye Añré dohón olla toiyar gorí bolla goijjé deh. 13 Hétolla Añí tuáñra re sóiyi hoóir, fura duniyait zeṛé-zeṛé e kúchóbor tobolik gorá zaybo, e mayafua wa ye ziyán goijjé híyan ore yó ibáhr yadgari ísafe héṛe-héṛe howá zaybo."

Isá re dóridi bolla Yohúdahr razi

14 Hétunot baró zon cárit tun ottu ezzon, zar nam niki Yohúdah Iskáriyet, íte ḍoóñr imam ókkol or héṛe giiyé, 15 aar hoór de, "Zodi Isá re tuáñrar át ot dóridi, tuáñra añré kii diiba?" Baade ítara ítare tiríc cwa rufar ṭiañ goni diiyé. 16 Hé októt lóti íte Isá re dóridi bolla moukar talac ot accíl.

Cárit tun or fúañti Azadir-id or hána

17 Cúṭar-sára Ruṭir-id or foóila din, cárit tune Isár hañse aái fusár gorér de, "Tuáñr ttu hondilla monehoór, Tuñí hái faro fán añára Tuáñr lla Azadir-id or hánar toiyari hoṛé goittám?"

18 Íba ye hoór de, "Tuáñra cóor ot fólonar héṛe zoo," yóggwa re hoibá de, "Ustate hoór de, ‘Añr októ ḍáke; Añí Añr cárit tun or fúañti tuáñr gór ot Azadir-id goríyum.’ " 19 Tói cárit tune Isá ye ítara re hókum díye de mozin gorí, Azadir-id or hánar toiyari goijjé.

20 Baade zeñtté háñz óiye, Isá baró zon cárit tun or fúañti hána háito boiccé. 21 Ítara háar de októt Íba ye hoór de, "Añí tuáñra re sóiyi hoóir, tuáñra ttu ezzone Añré dóridibo."

22 Hétunot ítara bicí ferecan ói zonfoti Íba ttu fusár gorér de, "Malik, íte bilkúl añí no de no né?"

23 Íba ye ítara re zuwabe hoór de, "Zee Añr fúañti hoddát át ḍáler, íte óilde zee niki Añré dóridibo. 24 Manúc or Fua toh Íbar baabute zendilla leikká asé héndilla éna zaar; montor afsús manúc uitar uore zar duara Manúc or Fua dóra háibo. Manúc íte toh zormo no óito bóuli ítar lla gom accíl."

25 Hétunot Yohúdah, zee niki Íba re dóridibo íte hoór de, "Rabbí, íte honó añí né?" Isá ye ítare hoór de, "Tui nize híyan hoóifelayos."

Cárit tun or fúañti Isár ahéri hána

26 Ítara háar de októt, Isá ye ruṭi looi Alla re cúkuriya goijjíl, aar báñgi cárit tun ore dii hoór de, "Looi hóo; yián Añr gaa."

27 Tarfore Íba ye fiyala looi Alla re cúkuriya goijjíl, aar ítara re dii hoór de, "Tuáñra beggúne entú hóo; 28 kiyólla-hoilé iín óilde noya razinama lla Añr lou, ziín ore boóut kiyé guná maf fai bolla ḍálidiyum.