Apocalipsis 8:10

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   10 El tercer ángel tocó la trompeta, y cayó del cielo una gran estrella,*Is. 14.12. ardiendo como una antorcha, y cayó sobre la tercera parte de los ríos, y sobre las fuentes de las aguas.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   10 Entonces el tercer ángel tocó su trompeta, y una gran estrella cayó del cielo, ardiendo como una antorcha. Cayó sobre una tercera parte de los ríos y sobre los manantiales de agua.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   10 El tercer ángel tocó su trompeta y una enorme estrella, que ardía como una antorcha, cayó desde el cielo sobre la tercera parte de los ríos y sobre los manantiales.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   10 El tercer ángel tocó su trompeta, y una gran estrella, ardiendo como una antorcha, cayó del cielo*8.10 Estrella... cayó del cielo: Véase Ap 9.1 nota; cf. Is 14.12. sobre la tercera parte de los ríos y sobre los manantiales.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   10 El tercer ángel tocó la trompeta, y cayó del cielo una gran estrella, ardiendo como una antorcha, y cayó sobre la tercera parte de los ríos y sobre los manantiales de las aguas.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   10 El tercer ángel tocó la trompeta, y cayó del cielo una gran estrella, ardiendo como una antorcha, y cayó sobre la tercera parte de los ríos y sobre los manantiales de las aguas.

7. TLA Tradução em Linguagem Atual

   10 Cuando el tercer ángel tocó su trompeta, una gran estrella cayó del cielo sobre la tercera parte de los ríos y de los manantiales. Esa estrella ardía como una antorcha,

8. RV Reina Valera 1909

   10 Y el tercer ángel tocó la trompeta, ✝8.10 cp. 9.1.y cayó del cielo una grande estrella, ardiendo como una antorcha, ✝8.10 cp. 16.4.y cayó en la tercera parte de los ríos, y en las fuentes de las aguas.