Filipenses 4:14

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   14 Sin embargo, bien hicisteis en participar conmigo en mi tribulación.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   14 De todos modos, han hecho bien al compartir conmigo en la dificultad por la que ahora atravieso.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   14 Sin embargo, han hecho bien en participar conmigo en mi angustia.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   14 Sin embargo, ustedes hicieron bien compartiendo mis dificultades.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   14 Sin embargo, han hecho bien en compartir conmigo en mi aflicción.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   14 Sin embargo, habéis hecho bien en compartir conmigo en mi aflicción.

7. TLA Tradução em Linguagem Atual

   14 Sin embargo, fue muy bueno de parte de ustedes ayudarme en mis dificultades.

8. RV Reina Valera 1909

   14 Sin embargo, bien hicisteis que ✝4.14 cp. 1.7.comunicasteis juntamente á mi tribulación.