San Lucas 24:2,3

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   2 Y hallaron removida la piedra del sepulcro; 3 y entrando, no hallaron el cuerpo del Señor Jesús.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   2 Encontraron que la piedra de la entrada estaba corrida a un costado. 3 Entonces entraron, pero no encontraron el cuerpo del Señor Jesús.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   2 Encontraron que había sido removida la piedra que cubría el sepulcro 3 y, al entrar, no hallaron el cuerpo del Señor Jesús.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   2 Al llegar, se encontraron con que la piedra que tapaba el sepulcro no estaba en su lugar; 3 y entraron, pero no encontraron el cuerpo del Señor Jesús.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   2 Encontraron que la piedra había sido removida del sepulcro, 3 y cuando entraron, no hallaron el cuerpo del Señor Jesús.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   2 Y encontraron que la piedra había sido removida del sepulcro, 3 y cuando entraron, no hallaron el cuerpo del Señor Jesús.

7. TLA Tradução em Linguagem Atual

   2 Cuando llegaron, vieron que la piedra que tapaba la entrada de la tumba ya no estaba en su lugar. 3 Entonces entraron en la tumba, pero no encontraron el cuerpo de Jesús.

8. RV Reina Valera 1909

   2 Y hallaron la piedra revuelta del sepulcro.

   3 Y entrando, no hallaron el cuerpo del Señor Jesús.