1 Corintios 13:7

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   7 Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   7 El amor nunca se da por vencido, jamás pierde la fe, siempre tiene esperanzas y se mantiene firme en toda circunstancia.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   7 Todo lo disculpa, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   7 Tener amor es sufrirlo todo, creerlo todo, esperarlo todo, soportarlo todo.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   7 Todo lo sufre*13:7 O cubre., todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   7 todo lo sufre*13:7 O, cubre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   7 Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   7 El que ama es capaz de aguantarlo todo, de creerlo todo, de esperarlo todo, de soportarlo todo.