2 Corintios 5:15

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   15 y por todos murió, para que los que viven, ya no vivan para sí, sino para aquel que murió y resucitó por ellos.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   15 Él murió por todos para que los que reciben la nueva vida de Cristo ya no vivan más para sí mismos. Más bien, vivirán para Cristo, quien murió y resucitó por ellos.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   15 Y él murió por todos, para que los que viven ya no vivan para sí, sino para el que murió por ellos y fue resucitado.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   15 Y Cristo murió por todos, para que los que viven ya no vivan para sí mismos, sino para él, que murió y resucitó por ellos.*5.14-15 Ro 14.7-8; 1 Ti 2.6.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   15 Y por todos murió, para que los que viven, ya no vivan para sí, sino para Aquel que murió y resucitó por ellos.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   15 y por todos murió, para que los que viven, ya no vivan para sí, sino para aquel que murió y resucitó por ellos.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   15 y él murió por todos, para que los que viven ya no vivan para sí, sino para aquel que murió y resucitó por ellos.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   15 Así que, si Cristo murió por nosotros, ya no debemos vivir más para nosotros mismos, sino para Cristo, que murió y resucitó para darnos vida.