2 Pedro 3:11

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   11 Puesto que todas estas cosas han de ser deshechas, ¡cómo no debéis vosotros andar en santa y piadosa manera de vivir,

2. NTV Nova Tradução Vivente

   11 Dado que todo lo que nos rodea será destruido de esta manera, ¡cómo no llevar una vida santa y vivir en obediencia a Dios,

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   11 Ya que todo será destruido de esa manera, ¿no deberían vivir ustedes con devoción, siguiendo una conducta santa

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   11 Puesto que todo va a ser destruido de esa manera, ¡con cuánta santidad y devoción deben vivir ustedes!

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   11 Puesto que todas estas cosas han de ser destruidas de esta manera, ¡qué clase de personas no deben ser ustedes en santa conducta y en piedad,

6. LBLA La Biblia de las Américas

   11 Puesto que todas estas cosas han de ser destruidas de esta manera, ¡qué clase de personas no debéis ser vosotros en santa conducta y en piedad,

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   11 Puesto que todo será deshecho, ustedes deben vivir una vida santa y dedicada a Dios,

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   11 Ya que todo será destruido de esa manera, ustedes deben obedecer solo a Dios, hacer el bien,