Marcos 15:23

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   23 Y le dieron a beber vino mezclado con mirra; mas él no lo tomó.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   23 Le ofrecieron vino mezclado con mirra, pero él lo rechazó.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   23 Le dieron vino mezclado con mirra, pero no lo tomó.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   23 y le dieron vino mezclado con mirra, pero Jesús no lo aceptó.*15.23 Mirra: sustancia aromática que, además de usarse en perfumería, se mezclaba con vino para tomarla como sedante.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   23 Trataron de dar a Jesús vino mezclado con mirra, pero Él no lo tomó.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   23 Y trataron de darle vino mezclado con mirra, pero Él no lo tomó.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   23 Le dieron a beber vino mezclado con mirra, pero él no lo tomó.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   23 Allí le ofrecieron vino mezclado con mirra, para calmar sus dolores; pero Jesús no quiso beberlo.