Romanos 3:2

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   2 Mucho, en todas maneras. Primero, ciertamente, que les ha sido confiada la palabra de Dios.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   2 Claro que sí, ¡tiene muchos beneficios! En primer lugar, a los judíos se les confió toda la revelación de Dios.*3:2 En griego se les confiaron todos los oráculos de Dios.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   2 Mucho, desde cualquier punto de vista. En primer lugar, a los judíos se les confiaron las palabras mismas de Dios.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   2 Muchas y por muchas razones. En primer lugar, Dios confió su mensaje a los judíos.*3.2 Sal 147.19-20. El tema se amplía en Ro 9.4-5.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   2 Grande, en todo sentido. En primer lugar, porque a ellos les han sido confiados los oráculos*3:2 O las palabras. de Dios.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   2 Grande, en todo sentido. En primer lugar, porque a ellos les han sido confiados los oráculos de Dios.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   2 De mucho, y por muchas razones. En primer lugar, a los judíos se les confió la palabra de Dios.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   2 ¡Claro que sí! Porque el mensaje de Dios se les dio a los judíos antes que a nadie.