Salmos 9:10

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   10 En ti confiarán los que conocen tu nombre,

   Por cuanto tú, oh Jehová, no desamparaste a los que te buscaron.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   10 Los que conocen tu nombre confían en ti,

   porque tú, oh Señor, no abandonas a los que te buscan.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   10 En ti confían los que conocen tu nombre,

   porque tú, Señor, jamás abandonas a los que te buscan.

   Zayin

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   10 Señor,

   los que te conocen, confían en ti,

   pues nunca abandonas a quienes te buscan.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   10 En Ti pondrán su confianza los que conocen Tu nombre,

   Porque Tú, oh Señor, no abandonas a los que te buscan.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   10 En ti pondrán*9:10 O, Y que en ti pongan su confianza los que conocen tu nombre,

   porque tú, oh Señor, no abandonas a los que te buscan.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   10 En ti confían los que conocen tu nombre,

   porque tú, Señor, proteges a los que te buscan.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   9,10 9-10 (10-11) Tú, Dios mío,

   proteges a los que son maltratados

   y los libras de la angustia.

   Los que te conocen

   confían en ti,

   pues nunca los abandonas

   cuando te buscan.