2 Reyes 23:36

Em outras traduções

1. NTV Nova Tradução Vivente

   36 Joacim tenía veinticinco años cuando subió al trono y reinó en Jerusalén once años. Su madre se llamaba Zebuda y era hija de Pedaías, de Ruma.

2. NVIES Nueva Versión Internacional

   36 Joacim tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó en Jerusalén once años. Su madre era Zebudá, hija de Pedaías, oriunda de Rumá.

3. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   36 Joaquim tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó en Jerusalén once años. Su madre se llamaba Zebudá, hija de Pedaías, y era de Rumá.

4. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   36 Joacim tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó once años en Jerusalén. El nombre de su madre era Zebuda, hija de Pedaías, de Ruma.

5. LBLA La Biblia de las Américas

   36 Joacim tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó once años en Jerusalén. El nombre de su madre era Zebuda, hija de Pedaías, de Ruma.

6. RVC Reina Valera Contemporánea

   36 Joacín tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó en Jerusalén once años. Su madre se llamaba Zebuda hija de Pedaías, y era de Ruma.

7. TLA Tradução em Linguagem Atual

   36 Joacín comenzó a reinar a los veinticinco años. La capital de su reino fue Jerusalén, y su reinado duró once años. Su madre era de Rumá, y se llamaba Zebudá hija de Pedaías.

8. RV Reina Valera 1909

   36 De veinticinco años era Joacim cuando comenzó á reinar, y once años reinó en Jerusalem. El nombre de su madre fué Zebuda hija de Pedaia, de Ruma.