San Lucas 2:12

Em outras traduções

1. NTV Nova Tradução Vivente

   12 Y lo reconocerán por la siguiente señal: encontrarán a un niño envuelto en tiras de tela, acostado en un pesebre».

2. NVIES Nueva Versión Internacional

   12 Esto les servirá de señal: encontrarán a un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre».

3. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   12 Como señal, encontrarán ustedes al niño envuelto en pañales y acostado en un establo.»

4. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   12 Esto les servirá de señal: hallarán a un Niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre».

5. LBLA La Biblia de las Américas

   12 Y esto os servirá de señal: hallaréis a un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre.

6. RVC Reina Valera Contemporánea

   12 Esto les servirá de señal: Hallarán al niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre.»

7. TLA Tradução em Linguagem Atual

   12 Lo reconocerán porque está durmiendo en un pesebre, envuelto en pañales.»

8. RV Reina Valera 1909

   12 Y esto os será por señal: hallaréis al niño envuelto en pañales, echado en un pesebre.