John 3:30

Em outras traduções

1. SANCO Bíblia em Sânscrito (Novo Testamento) em Escrita de Colônia

   30 tEna kramazO varddhitavyaM kintu mayA hsitavyaM|

2. SANPN Bíblia em Sânscrito (NT)

   30 ਤੇਨ ਕ੍ਰਮਸ਼ੋ ਵਰ੍ੱਧਿਤਵ੍ਯੰ ਕਿਨ੍ਤੁ ਮਯਾ ਹ੍ਸਿਤਵ੍ਯੰ|

3. SANTI Bíblia em Sânscrito (NT)

   30 ཏེན ཀྲམཤོ ཝརྡྡྷིཏཝྱཾ ཀིནྟུ མཡཱ ཧྶིཏཝྱཾ།

4. SANBU Bíblia Sânscrita (NT)

   30 တေန ကြမၑော ဝရ္ဒ္ဓိတဝျံ ကိန္တု မယာ ဟ္သိတဝျံ၊

5. SAN-DN Novo Testamento em Sânscrito

   30 तेन क्रमशो वर्द्धितव्यं किन्तु मया ह्सितव्यं।

6. SANTH Novo Testamento em Sânscrito

   30 เตน กฺรมโศ วรฺทฺธิตวฺยํ กินฺตุ มยา หฺสิตวฺยํฯ

7. SANOR Sanskrit Bible (NT)

   30 ତେନ କ୍ରମଶୋ ୱର୍ଦ୍ଧିତୱ୍ୟଂ କିନ୍ତୁ ମଯା ହ୍ସିତୱ୍ୟଂ|

8. SANBN Sanskrit Bible (NT)

   30 তেন ক্রমশো ৱর্দ্ধিতৱ্যং কিন্তু মযা হ্সিতৱ্যং|