2 Timothy 2:1

Em outras traduções

1. SANCO Bíblia em Sânscrito (Novo Testamento) em Escrita de Colônia

   1 hE mama putra, khrISTayIzutO yO’nugrahastasya balEna tvaM balavAn bhava|

2. SANPN Bíblia em Sânscrito (NT)

   1 ਹੇ ਮਮ ਪੁਤ੍ਰ, ਖ੍ਰੀਸ਼਼੍ਟਯੀਸ਼ੁਤੋ ਯੋ(ਅ)ਨੁਗ੍ਰਹਸ੍ਤਸ੍ਯ ਬਲੇਨ ਤ੍ਵੰ ਬਲਵਾਨ੍ ਭਵ|

3. SANTI Bíblia em Sânscrito (NT)

   1 ཧེ མམ པུཏྲ, ཁྲཱིཥྚཡཱིཤུཏོ ཡོ྅ནུགྲཧསྟསྱ བལེན ཏྭཾ བལཝཱན྄ བྷཝ།

4. SANBU Bíblia Sânscrita (NT)

   1 ဟေ မမ ပုတြ, ခြီၐ္ဋယီၑုတော ယော’နုဂြဟသ္တသျ ဗလေန တွံ ဗလဝါန် ဘဝ၊

5. SAN-DN Novo Testamento em Sânscrito

   1 हे मम पुत्र, ख्रीष्टयीशुतो योऽनुग्रहस्तस्य बलेन त्वं बलवान् भव।

6. SANTH Novo Testamento em Sânscrito

   1 เห มม ปุตฺร, ขฺรีษฺฏยีศุโต โย’นุคฺรหสฺตสฺย พเลน ตฺวํ พลวานฺ ภวฯ

7. SANIA Novo Testamento Sânscrito (IAST)

   1 he mama putra, khrīṣṭayīśuto yo’nugrahastasya balena tvaṁ balavān bhava|

8. SANOR Sanskrit Bible (NT)

   1 ହେ ମମ ପୁତ୍ର, ଖ୍ରୀଷ୍ଟଯୀଶୁତୋ ଯୋଽନୁଗ୍ରହସ୍ତସ୍ୟ ବଲେନ ତ୍ୱଂ ବଲୱାନ୍ ଭୱ|