Mark 3:30

Em outras traduções

1. SANCO Bíblia em Sânscrito (Novo Testamento) em Escrita de Colônia

   30 tasyApavitrabhUtO’sti tESAmEtatkathAhEtOH sa itthaM kathitavAn|

2. SANTI Bíblia em Sânscrito (NT)

   30 ཏསྱཱཔཝིཏྲབྷཱུཏོ྅སྟི ཏེཥཱམེཏཏྐཐཱཧེཏོཿ ས ཨིཏྠཾ ཀཐིཏཝཱན྄།

3. SANBU Bíblia Sânscrita (NT)

   30 တသျာပဝိတြဘူတော’သ္တိ တေၐာမေတတ္ကထာဟေတေား သ ဣတ္ထံ ကထိတဝါန်၊

4. SAN-DN Novo Testamento em Sânscrito

   30 तस्यापवित्रभूतोऽस्ति तेषामेतत्कथाहेतोः स इत्थं कथितवान्।

5. SANTH Novo Testamento em Sânscrito

   30 ตสฺยาปวิตฺรภูโต’สฺติ เตษาเมตตฺกถาเหโต: ส อิตฺถํ กถิตวานฺฯ

6. SANIA Novo Testamento Sânscrito (IAST)

   30 tasyāpavitrabhūto’sti teṣāmetatkathāhetoḥ sa itthaṁ kathitavān|

7. SANOR Sanskrit Bible (NT)

   30 ତସ୍ୟାପୱିତ୍ରଭୂତୋଽସ୍ତି ତେଷାମେତତ୍କଥାହେତୋଃ ସ ଇତ୍ଥଂ କଥିତୱାନ୍|

8. SANBN Sanskrit Bible (NT)

   30 তস্যাপৱিত্রভূতোঽস্তি তেষামেতৎকথাহেতোঃ স ইত্থং কথিতৱান্|