Matthew 18:20

Em outras traduções

1. SANCO Bíblia em Sânscrito (Novo Testamento) em Escrita de Colônia

   20 yatO yatra dvau trayO vA mama nAnni milanti, tatraivAhaM tESAM madhyE’smi|

2. SANPN Bíblia em Sânscrito (NT)

   20 ਯਤੋ ਯਤ੍ਰ ਦ੍ਵੌ ਤ੍ਰਯੋ ਵਾ ਮਮ ਨਾੰਨਿ ਮਿਲਨ੍ਤਿ, ਤਤ੍ਰੈਵਾਹੰ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਮਧ੍ਯੇ(ਅ)ਸ੍ਮਿ|

3. SANTI Bíblia em Sânscrito (NT)

   20 ཡཏོ ཡཏྲ དྭཽ ཏྲཡོ ཝཱ མམ ནཱནྣི མིལནྟི, ཏཏྲཻཝཱཧཾ ཏེཥཱཾ མདྷྱེ྅སྨི།

4. SANBU Bíblia Sânscrita (NT)

   20 ယတော ယတြ ဒွေါ် တြယော ဝါ မမ နာန္နိ မိလန္တိ, တတြဲဝါဟံ တေၐာံ မဓျေ’သ္မိ၊

5. SAN-DN Novo Testamento em Sânscrito

   20 यतो यत्र द्वौ त्रयो वा मम नान्नि मिलन्ति, तत्रैवाहं तेषां मध्येऽस्मि।

6. SANIA Novo Testamento Sânscrito (IAST)

   20 yato yatra dvau trayo vā mama nānni milanti, tatraivāhaṁ teṣāṁ madhye’smi|

7. SANOR Sanskrit Bible (NT)

   20 ଯତୋ ଯତ୍ର ଦ୍ୱୌ ତ୍ରଯୋ ୱା ମମ ନାନ୍ନି ମିଲନ୍ତି, ତତ୍ରୈୱାହଂ ତେଷାଂ ମଧ୍ୟେଽସ୍ମି|

8. SANBN Sanskrit Bible (NT)

   20 যতো যত্র দ্ৱৌ ত্রযো ৱা মম নান্নি মিলন্তি, তত্রৈৱাহং তেষাং মধ্যেঽস্মি|