João 2

Bwinga bwa ku Kana

1 Mpopalapita masuba abili, kwalaba bwinga ku Kana munshi walikuba mucimpansha ca Galileya. Nabo banyina Yesu balayako. 2 Yesu neye pamo ne beshikwiya bakendi balakwiwako kubwinga ubu. 3 Mpowalapwa waini ngobalikunwa bantu, banyina Yesu balamwambileti, "Ulabapwili waini." 4 Yesu walakumbuleti, "Ma kamutang’ambila ncendela kwinsa, Cindi cakame nkacitana cishika." 5 Necikabeco banyina balambila basebenshi bapabwingeti, "Mwinse ciliconse nceti amwambile."

6 Lino popelapo palikuba nongo sha mabwe shisanu ne imo, balashibikapo pacebo ca mwambo wa Bayuda wakuliswepesha. Munongo iliyonse mwalikwingila menshi akwana mingomo isanu nambi kupitililapo. 7 Lino Yesu walambila basa basebenshi, "Kamushani menshi munongo shonse shisule." Naboyo balesusha mpaka pamilomo. 8 Panyuma pakendi walabambileti, "Lino tekulani, mutwalile mukulene lendeleshenga bwinga." Naboyo balamutwalila. 9 Mukulene wa bwinga mpwalatelela menshi asa Yesu ngalasandula kuba waini, liya kwinshiba kwalafuma waini uyo. Nomba basebenshi basa balateka menshi balikwinshiba. Lino mukulene walikwendelesha bwinga walakuwa shibwinga, 10 ne kumwambileti, "Bantu bakute kutanguna kuyaba waini waina, nomba bantu bekuta, ukute kubapa waini waina pang’ana. Nomba amwe mwanga mwabika waina kushika cino cindi!"

11 Ici calikuba cishikunkamanisha cakutanguna Yesu ncalensa mumunshi wa Kana mucimpansha ca Galileya nkwalalesha bulemu bwakendi, neco beshikwiya bakendi balamushoma.