João 6

Yesu lalyeshenga likoto linene lya bantu

1 Panyuma pakendi Yesu walatampuka lwenje lwa Galileya ulo kayi lwalikukwiweti lwenje lwa Tibeliyo 2 Likoto linene lyalamukonkela, pacebo cakwambeti lyalabona bingashilo byeshi kukankamanisha mbyalensa pakushilika balwashi. 3 Yesu walatanta mulundu ne kwikala panshi ne beshikwiya bakendi. 4 Lino kusekelela kwa Pasika kwalaseng’ena pepi. 5 Lino Yesu mpwalalangishisha, walabona likoto lyabantu linene lisa nkalisa kulyendiye. Lino nendi walepusha Filipo, "Sena ngatuya tula kupeyo cakulya cakulyesha bantu bonse aba?" 6 Walepushila nsulo kwambeti amweleshe Filipo, nsombi mwine walikwinshiba cakwinsa. 7 Filipo walakumbuleti, "Nambi mali akwana masauzande ali 200 nkelakukwana kula cakulya cakwambeti uliyense alyeko nambi pang’ana."

8 Weshikwiya wakendi umbi, lina lyakendi Ndileya, mukwabo Shimoni Petulo, walambila Yesu eti, 9 "Pali mutuloba pano, ukute shinkwa usanu ne tunswi tubili. Nomba sena ngatukwana bantu bonse aba?" 10 Yesu walambeti, "Bambileni bantu bekale panshi." Popelapo palikuba mila yamwemfu ingi, nabo bantu abo balekala panshi. Batuloba bonka balikubapo balikuba bakwana 5,000. 11 Lino walamanta shinkwa usa, mpwalalumba Lesa, walabayabila bantu abo balikuba bekala panshi. Walensa copeleco ne tunswi tusa, nekubayabila bantu abo mobalikuyandila. 12 Bantu bonse abo mpobalekuta, Yesu walambila Beshikwiya bakendi, "Yowelani byashalanga panshi kwambeti kabitatayanikowa." 13 Nomba balayowela byonse bya shinkwa usanu usa, ne kwisusha mitanga likumi ne ibili.

14 Bantu basa mpobalabona ceshikukankamanisha ncalensa Yesu, balambeti, "Cancine ncine uyu nimushinshimi usa ngobalikwambeti nakese panshi pano."