MALIKO 5

Mwanendi Yailo ne mutukashi walekata mwinjila wa Yesu

21 Pacindi Yesu mpwalatampukila kutala nakumbi mu bwato, likoto lya bantu bangi lyalabungana nkwalikuba, nsombi nendi walikuba mumbali mwa lwenje. 22 Popelapo umo wabatangunishi ba ng’anda ya kupaililamo lina lyakendi Yailo, walashika, mpwalamubona walamusuntamina, 23 ne kumupapatila mankanda angi, kwambeti, "Mwaname mutukashi lakolwa camakasa abili ndapapata katuyani mwenga mubike makasa enu palyendiye kwambeti bulwashi bumumbuluke abe cena."

24 Neco balanyamuka ne kuya pamo. Nomba likoto lya bantu lyalikumukonkela ne kumushankanya.

25 Lino palikuba mutukashi walikukolwa bulwashi bwa mukunko kwa byaka likumi ne bibili. 26 Walapenga kwine, nikukabeti walaya ku bang’anga bangi. ne kononga mali akendi onse nsombi bulwashi bwa mukunko empo bwalikuya pantangu. 27 Mutukashi uyu mpwalanyumfwa bintu bingi mbyalikwinsa Yesu. Walakengila mulikoto lya bantu ne kwisa kwikata mwinjila wakunsa, cakunyuma kwa Yesu. 28 Pakwinga munkombe mwakendi wali kuyeyeti, "ndekatako mwinjila wakendi wakunsa ninsengulwe."

29 Pa cindi copeleco, bulwashi bwa mukunko bwalapwa, walanyumfwa mubili wakendi kwambeti lashilikwa kubulwashi bwamupenshanga. 30 Yesu neye pacindi copeleco, walanyumfwa kwambeti ngofu nashimbi shakusengula shilapulumo, walacebuka mu likoto lya bantu ne kwipusheti, "Inga niyani lekatako ku mwinjila wakame?"

31 Nomba beshikwiya bakendi balakumbuleti, "Bona bantu balakushankanyanga nibangi, nomba ulepushilingacani eti lakwikata niyani?"

32 Nomba Yesu walikacebauka uku ne uku kwambeti abone lenshico. 33 Nomba mutukashi uyo walaba ne buyowa ne kutatika kututuma pa kwinshiba ncilamwinshinkili. Neco walesa pepi ne kusuntama pamenso pakendi ne kumwambila cancine ncine. 34 Yesu walamwambila mutukashi uyo, "Omwana mutukashi obe lushomo lwakobe lulapesheti ube cena, Koya mu lumuno. Bulwashi bwakobe bwakumpenshanga bulapwilili."

35 Kacamba palashika batuloba balafumina kuli Yailo mutangunishi wa ng’anda ya kupaililamo ne kumwambileti, "Mwanenu mutukashi usa lafu! Inga mucimumpenshela cani Shikwiyisha?"

36 Nomba Yesu mpwalanyumfwa ibyo byalikwambwa, walamwambila Yailo kwambeti, "Kotatina, kobowa lushomo." 37 Yesu nkalasuminisha kuya ne muntu uliyense kupatulakowa Petulo ne Jemusi ne Yohane mukwabo. 38 Neco balakashika ku ng’anda ya mutangunishi wa ng’anda yakupaililamo, walabona kupilingana kwa bantu balikulila ne kulyuma pa nkombe. 39 Nomba mpwalengila mukati walambeti, "Inga mulalilingeconi cisa? Mwana uyu uliya kufwa sobwe, nsombi wonatulo."

40 Mpwalamba maswi awa, balatatika kumuseka. Nomba mpwalabapulishamo bonse, walamanta baishi ne banyina bamwana pamo ne beshikwiya batatu mbwalikuba nabo, ne kwingila uko kwalikuba mwana uyo. 41 Neco walekata cikasa ca mwana mutukashi uyo ne kwambeti, "Talita koumi!" Maswi aya alapandululungeti, "Omulindu obe, ndambanga ne njobe punduka!"

42 Pa cindi copeleco mwana uyu walapunduka ne kutatika kwenda, walikuba wa byaka likumi ne bibili. Nomba bantu balakankamana kwine. 43 Nomba Yesu walabakonkomesha makanda angi kwambeti kabatambilako uliyense sha bintu ibi, walabambileti "mupeni cakulya."