1 Und als der Tag der Pfingsten sich erfüllte, waren sie alle einmütig beisammen.

2 Und es entstand plötzlich vom Himmel her ein Brausen, wie von einem daherfahrenden gewaltigen Winde, und erfüllte das ganze Haus, worin sie saßen.

3 Und es erschienen Zungen, die sich zerteilten, wie von Feuer, und setzten sich auf einen jeglichen unter ihnen.

4 Und sie wurden alle vom heiligen Geist erfüllt und fingen an in andern Zungen zu reden, wie der Geist es ihnen auszusprechen gab.

1 五旬节到了， 他们都聚集在一起。

2 忽然有一阵好像强风吹过的响声， 从天而来， 充满了他们坐在里面的整间屋子。

3 又有火焰般的舌头显现出来， 分别落在他们各人身上。

4 他们都被圣灵充满， 就照着圣灵所赐给他们的， 用别种的语言说出话来。