13 Ihr seid das Salz der Erde. Wenn aber das Salz fade wird, womit soll es wieder salzig gemacht werden? Es taugt zu nichts mehr, als daß es hinausgeworfen und von den Leuten zertreten werde.

14 Ihr seid das Licht der Welt. Es kann eine Stadt, die auf einem Berge liegt, nicht verborgen bleiben.

15 Man zündet auch nicht ein Licht an und setzt es unter den Scheffel, sondern auf den Leuchter, so leuchtet es allen, die im Hause sind.

16 So soll euer Licht leuchten vor den Leuten, daß sie eure guten Werke sehen und euren Vater im Himmel preisen.

13 "你们是地上的盐； 如果盐失了味， 怎能使它再咸呢？结果毫无用处， 唯有丢在外面任人践踏。

14 你们是世上的光。建在山上的城是无法隐藏的；

15 人点了灯， 不会放在量器底下， 而是放在灯台上， 就照亮一家人。

16 照样， 你们的光也应当照在人前， 让他们看见你们的好行为， 又颂赞你们在天上的父。