8 Und es waren Hirten in derselben Gegend auf dem Felde, die bewachten des Nachts ihre Herde.

9 Und siehe, ein Engel des Herrn trat zu ihnen, und die Klarheit des Herrn umleuchtete sie; und sie fürchteten sich sehr.

10 Und der Engel sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht! Denn siehe, ich verkündige euch große Freude, die dem ganzen Volk widerfahren soll.

8 And there were shepherds in the same region, lodging in the field, and keeping the night-watches over their flock,

9 and lo, a messenger of the Lord stood over them, and the glory of the Lord shone around them, and they feared a great fear.

10 And the messenger said to them, Fear not, for lo, I bring you good news of great joy, that shall be to all the people --