Pular para o conteúdo
Publicidade

Kolosserbrevet 4

SFB15 · Svenska Folkbibeln 2015

1 3 Mos 25:43, Ef 6:9, Filem v 16. Ni herrar, låt era tjänare få vad som är rätt och rimligt4:1rimligtAnnan översättning: "jämlikt".. Ni vet ju att ni också har en Herre i himlen.

Förmaningar

2 Luk 18:1, Rom 12:12, Fil 4:6. Var uthålliga i bönen. Vaka och be med tacksägelse. 3 1 Kor 16:9, Ef 6:19, 2 Tess 3:1. Be också för oss, att Gud öppnar en dörr för ordet så att vi kan predika Kristi hemlighet, för vars skull jag är fängslad. 4 Be att jag talar som jag bör när jag lägger fram den.

5 Ef 5:15f, 1 Tess 4:11f. Var visa när ni möter de utomstående och ta vara på varje tillfälle. 6 Mark 9:50, Ef 4:29. Ert tal ska alltid vara vänligt4:6vänligtAnnan översättning: "fullt av nåd"., kryddat med salt, så att ni vet hur ni ska svara var och en.

Personliga meddelanden

7 Ef 6:21f. Vad mig beträffar kommer Tychikus4:7TychikusEn medhjälpare till Paulus från Mindre Asien (Apg 20:4) som troligen överlämnade Efesierbrevet (Ef 6:21). att berätta allt för er. Han är en älskad broder och en trogen tjänare och medarbetare i Herren, 8 och jag sänder honom till er just för att ni ska få veta hur vi har det och för att han ska uppmuntra era hjärtan. 9 Filem v 10f. Tillsammans med honom kommer vår trogne och älskade broder Onesimus4:9OnesimusEn förrymd slav som hade blivit omvänd genom Paulus och återvände till Kolosse med Filemonbrevet (se Filem vers 10)., som är en av er. De kommer att berätta för er om allting här.

10 Apg 15:37f, 19:29, Filem v 24, 1 Petr 5:13. Min medfånge Aristarchus4:10AristarchusEn man från Tessalonike som följde Paulus under hans resor till Jerusalem och Rom (Apg 20:4, 27:2). hälsar till er, och det gör även Markus4:10MarkusMarkusevangeliets författare som tidigare hade övergett Paulus (Apg 15:38) men sedan återvunnit hans förtroende., 4:10BarnabasMedarbetare på Paulus första missionsresa (Apg 11:22f, 13:2f, 15:36f). kusin. Honom har ni fått anvisningar om: ta emot honom väl om han kommer till er. 11 Även Jesus som kallas Justus4:11Jesus som kallas JustusNamnet Jesus, den grekiska formen av Josua, var relativt vanligt. Tillnamnet Justus, "den rättfärdige", skilde denne man från "Jesus som kallas Messias" (Matt 27:17). hälsar. Bland de omskurna är dessa mina enda medarbetare för Guds rike, och de har varit till tröst för mig.

12 Kol 1:7. Epafras, som är en av er, hälsar. Han är en Kristi Jesu tjänare som ständigt kämpar för er i sina böner, för att ni ska stå fasta, fullkomliga och fullt övertygade om hela Guds vilja. 13 Kol 2:1. Jag kan intyga hur hårt han arbetar för er och för dem i och Hierapolis. 14 2 Tim 4:10f. Vår älskade Lukas4:14LukasLukasevangeliets och Apostlagärningarnas författare., läkaren, hälsar också till er liksom Demas4:14DemasMedarbetare till Paulus som senare övergav honom (2 Tim 4:10)..

15 Hälsa till bröderna i och till Nymfas och församlingen som möts i hans hus4:15Nymfas … hans husAndra handskrifter: "Nymfa … hennes hus".. 16 1 Tess 5:27. När mitt brev har blivit uppläst hos er, se då till att det även blir uppläst i församlingen i och att ni får läsa brevet från 4:16brevet från LaodiceaDetta brev är troligen förlorat. Möjligen avses Efesierbrevet som kan ha gått som rundbrev till församlingarna i trakten kring Efesos. Laodicea var grannstad till Kolosse.. 17 Rom 12:7, Filem v 2. Och säg åt Archippus4:17ArchippusEn kristen arbetare som stod Filemon nära och kanske var dennes son (Filem 2).: "Se till att du fullgör den tjänst du fått i Herren."

18 1 Kor 16:21. Här skriver jag, Paulus, min hälsning med egen hand. Tänk på mina bojor. Nåden vare med er.

Pessoa
Tribo de Levi
Barnabé
ΒαρναβᾶςBarnaba͂sבַּר־נַבָּאbar-naba
Barnabé, levita de Chipre, levou Saulo aos apóstolos e foi enviado pela igreja de Jerusalém a Antioquia, onde era profeta e mestre; apóstolo como Paulo, relatou com ele os sinais que Deus fizera entre os gentios (Atos 15:12).
Significado: “Filho da consolação / exortação”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Laodiceia
Hoje: Denizli (Laodiceia), Turquia
ΛαοδίκειαLaodikeia
Laodiceia é um lugar onde havia uma igreja, uma das sete a que João recebeu ordem de enviar o que escrevesse num livro (Apocalipse 1:11).
37,84° N, 29,11° L
Citado em 6 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Laodiceia
Hoje: Denizli (Laodiceia), Turquia
ΛαοδίκειαLaodikeia
Laodiceia é um lugar onde havia uma igreja, uma das sete a que João recebeu ordem de enviar o que escrevesse num livro (Apocalipse 1:11).
37,84° N, 29,11° L
Citado em 6 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Laodiceia
Hoje: Denizli (Laodiceia), Turquia
ΛαοδίκειαLaodikeia
Laodiceia é um lugar onde havia uma igreja, uma das sete a que João recebeu ordem de enviar o que escrevesse num livro (Apocalipse 1:11).
37,84° N, 29,11° L
Citado em 6 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Laodiceia
Hoje: Denizli (Laodiceia), Turquia
ΛαοδίκειαLaodikeia
Laodiceia é um lugar onde havia uma igreja, uma das sete a que João recebeu ordem de enviar o que escrevesse num livro (Apocalipse 1:11).
37,84° N, 29,11° L
Citado em 6 versículos
Ver página completa

KJV · King James Version

1 Masters, give unto your servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.

2 Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving; 3 Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds: 4 That I may make it manifest, as I ought to speak. 5 Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. 6 Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.

7 All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord: 8 Whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts; 9 With Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things which are done here.

10 Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and , sister’s son to , (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;) 11 And Jesus, which is called Justus, who are of the circumcision. These only are my fellowworkers unto the kingdom of God, which have been a comfort unto me. 12 Epaphras, who is one of you, a servant of , saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of God. 13 For I bear him record, that he hath a great zeal for you, and them that are in , and them in Hierapolis. 14 Luke, the beloved physician, and Demas, greet you. 15 Salute the brethren which are in , and Nymphas, and the church which is in his house. 16 And when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the ; and that ye likewise read the epistle from . 17 And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it. 18 The salutation by the hand of me . Remember my bonds. Grace be with you. Amen.

Written from Rome to the Colossians by Tychicus and Onesimus.

Pessoa
G3138
Mark
ΜᾶρκοςMa͂rkos
Mark, also called John, assisted Barnabas and Paul on their journey to Cyprus and Pamphylia, but left them at Perga and returned to Jerusalem; later, Barnabas took him along to Cyprus (Acts 15:39).
Significado: “Hammer, consecrated”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Barnabas
ΒαρναβᾶςBarnaba͂sבַּר־נַבָּאbar-naba
Barnabas, a Levite of Cyprus, brought Saul to the apostles and was sent by the church in Jerusalem to Antioch, where he was a prophet and teacher; an apostle like Paul, he reported with him the signs God had done among the Gentiles (Acts 15:12).
Significado: “Son of consolation / exhortation”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Jesus
ἸησοῦςIēsoûsיֵשׁוּעַyeshua
Jesus, the Christ, the Son of God, was born of Mary in Bethlehem, proclaimed the kingdom of God, died by crucifixion under Pontius Pilate, and was raised on the third day (Matthew 1:16).
Significado: “The LORD saves”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Laodicea
Hoje: Laodicea on the Lycus
ΛαοδίκειαLaodikeia
Laodicea is a place where there was a church, one of the seven to which John was told to send what he wrote in a book (Revelation 1:11).
37,84° N, 29,11° L
Citado em 6 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Laodicea
Hoje: Laodicea on the Lycus
ΛαοδίκειαLaodikeia
Laodicea is a place where there was a church, one of the seven to which John was told to send what he wrote in a book (Revelation 1:11).
37,84° N, 29,11° L
Citado em 6 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Laodicea
Hoje: Laodicea on the Lycus
ΛαοδίκειαLaodikeia
Laodicea is a place where there was a church, one of the seven to which John was told to send what he wrote in a book (Revelation 1:11).
37,84° N, 29,11° L
Citado em 6 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Laodicea
Hoje: Laodicea on the Lycus
ΛαοδίκειαLaodikeia
Laodicea is a place where there was a church, one of the seven to which John was told to send what he wrote in a book (Revelation 1:11).
37,84° N, 29,11° L
Citado em 6 versículos
Ver página completa
Pessoa
G3972
Paul
ΠαῦλοςPau͂los
Paul, also called Saul, was an apostle of Christ Jesus and, with Barnabas, turned to the Gentiles. Earlier, he ravaged the church and committed men and women to prison, until he heard a voice and, seeing nothing, was brought to Damascus (Acts 13:46).
Significado: “Small, humble”
Ver página completa

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Todos os capítulos de Kolosserbrevet 4
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.