Pular para o conteúdo
Publicidade

Josua 21

SFB15 · Svenska Folkbibeln 2015

Leviternas fyrtioåtta städer

1 Huvudmännen för leviternas familjer trädde fram inför prästen och Josua, Nuns son, och inför huvudmännen för familjerna inom Israels barns stammar. 2 4 Mos 35:1f, Jos 18:1. De talade till dem i Shilo i Kanaans land: "Herren gav befallning genom Mose att vi skulle få städer att bo i med tillhörande betesmarker för vår boskap." 3 Enligt Herrens befallning gav då Israels barn av sina arvslotter åt leviterna följande städer med tillhörande betesmarker:

4 För kehatiternas släkter föll lotten ut så att bland dessa leviter fick prästen Arons söner genom lotten tretton städer ur , Simeons och Benjamins stam. 5 Och Kehats övriga barn fick genom lotten tio städer ur Efraims stams släkter, ur Dans stam och ur ena hälften av Manasse stam.

6 Gershons barn fick genom lotten tretton städer ur Isaskars stams släkter, ur Ashers stam, ur stam och ur andra hälften av Manasse stam, i .

7 Meraris barn fick efter sina släkter tolv städer ur Rubens stam, ur Gads stam och ur Sebulons stam.

8 Israels barn gav åt leviterna dessa städer med tillhörande betesmarker genom lottkastning, så som Herren hade befallt genom Mose.

9 Ur barns stam och ur Simeons barns stam gav man följande här namngivna städer. 10 1 Krön 6:54f. Av kehatiternas släkter bland barn fick Arons söner följande, för lotten träffade dem först: 11 Jos 14:15, 15:13. Man gav dem Kirjat-Arba, anakiternas stamfars stad, det vill säga i Juda bergsbygd, med betesmarker runt omkring. 12 Jos 14:13f, 1 Krön 6:56. Men åkerjorden och byarna som tillhörde staden gav man till besittning åt Kaleb, Jefunnes son.

13 Jos 20:7, 1 Krön 6:57f. Åt prästen Arons söner gav man dråparfristaden med betesmarker, vidare med betesmarker, 14  med betesmarker, med betesmarker, 15 Holon med betesmarker, med betesmarker, 16 Ajin med betesmarker, Jutta med betesmarker och Bet-Shemesh med betesmarker – nio städer ur dessa två stammar.

17 Ur Benjamins stam gav man dem med betesmarker, med betesmarker, 18  med betesmarker och Almon med betesmarker – fyra städer.

19 De städer som Arons söner, prästerna, fick utgjorde tillsammans tretton städer med tillhörande betesmarker.

20 De övriga kehatiternas släkter av leviterna fick ur Efraims stam följande städer som lotten bestämde åt dem. 21 Man gav dem dråparfristaden Shekem med betesmarker i Efraims bergsbygd, med betesmarker, 22  med betesmarker och Kibsajim med betesmarker – fyra städer.

23 Från Dans stam fick de Elteke med betesmarker, Gibbeton med betesmarker, 24  med betesmarker och Gat-Rimmon med betesmarker – fyra städer.

25 Från ena hälften av Manasse stam fick de Taanak med betesmarker och Gat-Rimmon med betesmarker – två städer.

26 De städer som de övriga kehatiternas släkter fick utgjorde alltså tio med tillhörande betesmarker.

27 Bland leviternas släkter fick vidare Gershons barn ur ena hälften av Manasse stam dråparfristaden i med betesmarker och Beestera med betesmarker – två städer.

28 Ur Isaskars stam fick de Kishjon med betesmarker, Dobrat med betesmarker, 29 Jarmut med betesmarker och En-Gannim med betesmarker – fyra städer.

30 Ur Ashers stam fick de Mishal med betesmarker, Abdon med betesmarker, 31 Helkat med betesmarker och Rehob med betesmarker – fyra städer.

32 Ur stam fick de dråparfristaden i Galileen med betesmarker, Hammot-Dor med betesmarker och Kartan med betesmarker – tre städer.

33 Gershoniternas städer efter deras släkter utgjorde alltså tretton med tillhörande betesmarker.

34 De övriga leviterna, Meraris barns släkter, fick ur Sebulons stam med betesmarker, Karta med betesmarker, 35 Dimna med betesmarker och Nahalal med betesmarker – fyra städer.

36 Ur Rubens stam fick de Beser med betesmarker, Jahsa med betesmarker, 37 Kedemot med betesmarker och Mefaat med betesmarker – fyra städer.

38 Ur Gads stam fick de dråparfristaden i med betesmarker, Mahanajim med betesmarker, 39  med betesmarker och Jaser med betesmarker – fyra städer.

40 De städer som de övriga leviternas släkter, Meraris barn, fick på sin lott efter sina släkter, var tolv städer.

41 4 Mos 35:7. Tillsammans utgjorde levitstäderna inom israeliternas besittningsområde fyrtioåtta städer21:41fyrtioåtta städerDe uppräknade städerna var jämnt fördelade över hela landet så att ingen israelit hade mer än två mil till närmaste levitstad. med tillhörande betesmarker. 42 Var och en av dessa städer bestod av staden med tillhörande betesmarker runt omkring. Så var det med alla dessa städer.

43 1 Mos 12:7, 13:15, 15:18f, 26:3, 28:13, Jos 1:3f. Så gav Herren åt Israel hela det land som han med ed hade lovat ge åt deras fäder, och de tog det i besittning och bosatte sig där. 44 5 Mos 11:25.Herren gav dem ro på alla sidor, så som han med ed hade lovat deras fäder. Ingen av deras fiender kunde stå emot dem, utan Herren gav alla fienderna i deras hand. 45 Jos 23:14, 1 Kung 8:56. Ingenting uteblev av allt det goda som Herren hade lovat Israels hus. Allt gick i fullbordan.

Pessoa
Tribo de Levi
Eleazar
אֶלְעָזָרeləatsarΕλεαζαρEleazar
Eleazar, filho de Arão, sucedeu ao pai como sumo sacerdote e, com Josué, repartiu a terra de Canaã entre as tribos (Números 20:28).
Significado: “Deus é auxílio”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Judá
יְהוּדָהyəhudahΙουδαIouda
Judá, quarto filho de Jacó e Lia, propôs vender José em vez de matá-lo, teve Perez e Zerá com Tamar e recebeu do pai a bênção do cetro (Gênesis 49:10).
Significado: “Louvado seja o Senhor”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Naftali
Naftali
נַפְתָּלִֽיnafətaliy
Naftali, filho de Jacó e de Bila, a serva de Raquel, deu origem à tribo de Naftali (Gênesis 30:8).
Significado: “Minha luta”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Basã
Hoje: Saham al Jawlan
בָּשָׁןbashan
Basã é a terra do reino de Ogue, que reinou em Astarote e Edrei e foi derrotado por Moisés. Coube à tribo de Manassés, e nela ficava Golã, cidade de refúgio (Josué 13:12).
32,78° N, 35,93° L
Citado em 53 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Judá
יְהוּדָהyəhudahΙουδαIouda
Judá, quarto filho de Jacó e Lia, propôs vender José em vez de matá-lo, teve Perez e Zerá com Tamar e recebeu do pai a bênção do cetro (Gênesis 49:10).
Significado: “Louvado seja o Senhor”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Levi
לֵוִֽיleviΛευιLevi
Levi, terceiro filho de Jacó e Lia, vingou com Simeão a violação da irmã Diná em Siquém; seus descendentes, os levitas, foram separados para o serviço do santuário (Gênesis 34:25).
Significado: “Unido, ligado”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Hebrom
Hoje: Hebrom (Al-Khalil)
חֶבְרוֹןchevron
Hebrom é a cidade de Judá onde Davi se estabeleceu com seus homens, teve filhos e foi ungido rei de Israel; nos arredores Abraão morou e sepultou Sara. Josué deu Hebrom a Calebe (1 Crônicas 11:3).
31,53° N, 35,10° L
Citado em 62 versículosTb.: Quiriate-Arba
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Hebrom
Hoje: Hebrom (Al-Khalil)
חֶבְרוֹןchevron
Hebrom é a cidade de Judá onde Davi se estabeleceu com seus homens, teve filhos e foi ungido rei de Israel; nos arredores Abraão morou e sepultou Sara. Josué deu Hebrom a Calebe (1 Crônicas 11:3).
31,53° N, 35,10° L
Citado em 62 versículosTb.: Quiriate-Arba
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Libna
Hoje: Tell Bornat
לִבְנָהlivnah
Libna foi a cidade que Josué atacou depois de Maquedá, matando à espada todos os que viviam nela; também foi uma das cidades dadas aos descendentes de Arão (Josué 10:30).
31,63° N, 34,87° L
Citado em 16 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jatir
Hoje: Khirbet Attir
יַתִּירyattir
Jatir foi uma cidade da tribo de Judá, na região montanhosa, dada com suas pastagens aos descendentes de Arão, junto com Estemoa (Josué 21:14).
31,35° N, 35,02° L
Citado em 6 versículosTb.: Jater
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Estemoa
Hoje: As Samu
אֶשְׁתְּמוֹעַeshtemoa
Estemoa foi uma das cidades dadas aos descendentes de Arão, ao lado de Hebrom, Libna e Jatir (1 Crônicas 6:57).
31,40° N, 35,07° L
Citado em 4 versículosTb.: Estemó
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Debir
Hoje: Khirbet Rabud
דְּבִירdevir
Debir é a cidade que Josué e todo o Israel atacaram e tomaram, matando à espada o seu rei e destruindo os que viviam nela, como já tinham feito com Libna e Hebrom (Josué 10:39).
31,43° N, 35,01° L
Citado em 11 versículosTb.: Quiriate-Sefer
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Gibeom
Hoje: El Jib
גִּבְעוֹןgivon
Gibeom é a cidade cujos moradores fizeram paz com Israel e pediram socorro a Josué contra os reis amorreus. Josué disse ao sol que parasse sobre Gibeom (Josué 10:12).
31,85° N, 35,18° L
Citado em 39 versículosTb.: Gibeão
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Geba
Hoje: Jaba
גֶּ֫בַעgeva
Geba é uma cidade de Benjamim que o rei Asa edificou, junto com Mispá, usando as pedras e a madeira que Baasa tinha empregado nas obras de Ramá (1 Reis 15:22).
31,86° N, 35,26° L
Citado em 14 versículosTb.: Gibeá
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Anatote
Hoje: Ras el Kharruba
עֲנָתוֹתanatot
Anatote é a cidade da terra de Benjamim onde estava o sacerdote Jeremias, filho de Hilquias. Jeremias comprou do primo Hanameel a propriedade que havia ali, por dezessete siclos de prata (Jeremias 32:9).
31,81° N, 35,26° L
Citado em 18 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Gezer
Hoje: Tel Gezer
גֶּ֫זֶרgezer
Gezer é uma cidade de cananeus que o faraó do Egito conquistou e incendiou, entregando-a como presente de casamento à própria filha, mulher de Salomão (1 Reis 9:16).
31,86° N, 34,92° L
Citado em 14 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Bete-Horom
Hoje: Beit Ur al Tahta
בֵּית חוֹרֹןbet choron
Bete-Horom é a cidade em cuja descida, rumo a Azeca, o Senhor lançou do céu grandes pedras de granizo sobre os inimigos que fugiam de Israel (Josué 10:11).
31,89° N, 35,08° L
Citado em 7 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Aijalom
Hoje: Yalo
אַיָּלוֹןayyalon
Aijalom foi uma das cidades que os filisteus conquistaram e ocuparam na Sefelá e no sul de Judá, junto com Bete-Semes e Gederote (2 Crônicas 28:18).
31,84° N, 35,02° L
Citado em 8 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Golã
Hoje: Saham al Jawlan
גּוֹלָןgolan
Golã foi uma cidade de refúgio em Basã, na tribo de Manassés, a leste do Jordão, para onde podia fugir quem matasse alguém sem intenção; ela foi dada aos levitas gersonitas (Josué 21:27).
32,78° N, 35,93° L
Citado em 4 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Basã
Hoje: Saham al Jawlan
בָּשָׁןbashan
Basã é a terra do reino de Ogue, que reinou em Astarote e Edrei e foi derrotado por Moisés. Coube à tribo de Manassés, e nela ficava Golã, cidade de refúgio (Josué 13:12).
32,78° N, 35,93° L
Citado em 53 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Naftali
Naftali
נַפְתָּלִֽיnafətaliy
Naftali, filho de Jacó e de Bila, a serva de Raquel, deu origem à tribo de Naftali (Gênesis 30:8).
Significado: “Minha luta”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Quedes
Hoje: Tel Kedesh
קֶ֫דֶשׁqedesh
Quedes foi cidade de Naftali, na Galileia, e cidade de refúgio para o homicida; no reinado de Peca, Tiglate-Pileser, rei da Assíria, conquistou Quedes junto com Ijom e Hazor (2 Reis 15:29).
33,11° N, 35,53° L
Citado em 4 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jocneão
Hoje: Tel Yokneam
יׇקְנְעָםyoqneam
Jocneão foi cidade da tribo de Zebulom, dada aos levitas meraritas junto com Cartá; o rei de Jocneão do Carmelo estava entre os reis que os israelitas derrotaram (Josué 21:34).
32,66° N, 35,11° L
Citado em 4 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Ramote
Hoje: Tall er Rumeith
רָאמוֹתramot
Ramote foi uma cidade de Gileade, para os gaditas, e uma das três que Moisés separou a leste do Jordão para quem matasse alguém sem intenção; as outras eram Bezer e Golã (Deuteronômio 4:43).
32,50° N, 36,01° L
Citado em 4 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Gileade
Hoje: Tell edh Dhahab esh Sherqiyeh
גִּלְעָדgilad
Gileade é a terra que Moisés deu a Maquir, de Manassés, e onde Rúben, Gade e metade da tribo de Manassés tinham sua própria terra. Dela eram Jair, que liderou Israel, e Elias (Números 32:40).
32,19° N, 35,69° L
Citado em 86 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Hesbom
Hoje: Tell Hesban
חֶשְׁבּוֹןcheshbon
Hesbom foi a cidade onde habitava Seom, rei dos amorreus. Israel tomou Hesbom com todos os povoados dela e habitou nela (Números 21:25).
31,80° N, 35,81° L
Citado em 37 versículos
Ver página completa

KJV · King James Version

1 Then came near the heads of the fathers of the Levites unto the priest, and unto the son of , and unto the heads of the fathers of the tribes of the children of ; 2 And they spake unto them at in the land of , saying, The LORD commanded by the hand of to give us cities to dwell in, with the suburbs thereof for our cattle. 3 And the children of gave unto the Levites out of their inheritance, at the commandment of the LORD, these cities and their suburbs. 4 And the lot came out for the families of the Kohathites: and the children of the priest, which were of the Levites, had by lot out of the tribe of , and out of the tribe of Simeon, and out of the tribe of , thirteen cities. 5 And the rest of the children of had by lot out of the families of the tribe of , and out of the tribe of , and out of the half tribe of , ten cities. 6 And the children of had by lot out of the families of the tribe of , and out of the tribe of , and out of the tribe of , and out of the half tribe of in , thirteen cities. 7 The children of by their families had out of the tribe of , and out of the tribe of , and out of the tribe of , twelve cities. 8 And the children of gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of .

9 And they gave out of the tribe of the children of , and out of the tribe of the children of , these cities which are here mentioned by name,21.9 mentioned: Heb. called 10 Which the children of , being of the families of the Kohathites, who were of the children of , had: for theirs was the first lot. 11 And they gave them the city of Arba the father of , which city is , in the hill country of Judah, with the suburbs thereof round about it.21.11 the city…: or, Kirjath-arba 12 But the fields of the city, and the villages thereof, gave they to the son of for his possession.

13 Thus they gave to the children of the priest with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and with her suburbs, 14 And with her suburbs, and with her suburbs, 15 And Holon with her suburbs, and with her suburbs,21.15 Holon: also called, Hilen 16 And Ain with her suburbs, and Juttah with her suburbs, and with her suburbs; nine cities out of those two tribes.21.16 Ain: also called, Ashan 17 And out of the tribe of , with her suburbs, with her suburbs,21.17 Geba: also called, Gaba 18  with her suburbs, and Almon with her suburbs; four cities.21.18 Almon: also called, Alemeth 19 All the cities of the children of , the priests, were thirteen cities with their suburbs.

20 And the families of the children of , the Levites which remained of the children of , even they had the cities of their lot out of the tribe of . 21 For they gave them with her suburbs in mount Ephraim, to be a city of refuge for the slayer; and with her suburbs, 22 And Kibzaim with her suburbs, and with her suburbs; four cities. 23 And out of the tribe of , Eltekeh with her suburbs, Gibbethon with her suburbs, 24  with her suburbs, Gath-rimmon with her suburbs; four cities. 25 And out of the half tribe of , with her suburbs, and Gath-rimmon with her suburbs; two cities. 26 All the cities were ten with their suburbs for the families of the children of that remained.

27 And unto the children of , of the families of the Levites, out of the other half tribe of they gave in with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Beesh-terah with her suburbs; two cities. 28 And out of the tribe of , Kishon with her suburbs, Dabareh with her suburbs, 29 Jarmuth with her suburbs, En-gannim with her suburbs; four cities. 30 And out of the tribe of , Mishal with her suburbs, Abdon with her suburbs, 31 Helkath with her suburbs, and Rehob with her suburbs; four cities. 32 And out of the tribe of , in with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Hammoth-dor with her suburbs, and Kartan with her suburbs; three cities. 33 All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.

34 And unto the families of the children of , the rest of the Levites, out of the tribe of , with her suburbs, and Kartah with her suburbs, 35 Dimnah with her suburbs, Nahalal with her suburbs; four cities. 36 And out of the tribe of , Bezer with her suburbs, and with her suburbs, 37 Kedemoth with her suburbs, and Mephaath with her suburbs; four cities. 38 And out of the tribe of , in with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and with her suburbs, 39  with her suburbs, with her suburbs; four cities in all. 40 So all the cities for the children of by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities. 41 All the cities of the Levites within the possession of the children of were forty and eight cities with their suburbs. 42 These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities.

43 And the LORD gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein. 44 And the LORD gave them rest round about, according to all that he sware unto their fathers: and there stood not a man of all their enemies before them; the LORD delivered all their enemies into their hand. 45 There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of ; all came to pass.

Pessoa
Tribo de Levi
Eleazar
אֶלְעָזָרeləatsarΕλεαζαρEleazar
Eleazar, son of Aaron, succeeded his father as high priest and, with Joshua, divided the land of Canaan among the tribes (Numbers 20:28).
Significado: “God is help”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Ephraim
Joshua
יְהוֹשֻׁעַyəhoshuaἸησοῦIēsoû
Joshua, son of Nun and assistant to Moses, succeeded him in leadership, led Israel across the Jordan, conquered Jericho, and divided the land of Canaan among the tribes (Joshua 1:1).
Significado: “The LORD is salvation”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Ephraim
Nun
נוּן֙nun
Nun was the father of Joshua, the assistant of Moses who led Israel in the conquest of Canaan (Exodus 33:11).
Significado: “Fish, hence fertile, productive”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Shiloh
Hoje: Khirbet Seilun (Shiloh)
שִׁלוֹshiloh
Shiloh is the place where Joshua and Eleazar the priest divided the land by lot among the tribes of Israel in the presence of the Lord, and where the house of God stood (Joshua 19:51).
32,06° N, 35,29° L
Citado em 37 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Canaan
Hoje: Israel, Palestine, and Lebanon
כְּנַ֫עַןkenaanΧαναάνChanaan
Canaan is the land God promised to give the Israelites as an inheritance. Jacob and his sons lived there, and the Israelites ate manna forty years until they reached the borders of Canaan (Exodus 16:35).
32,77° N, 35,33° L
Citado em 101 versículosTb.: Chanaan
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Aaron
אַהֲרֹ֤ןaharon
Aaron, brother of Moses, spoke for him before Pharaoh and was the first high priest of Israel, consecrated with his sons for the priesthood (Exodus 4:14).
Significado: “Exalted, enlightened”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Judah
יְהוּדָהyəhudahΙουδαIouda
Judah, fourth son of Jacob and Leah, proposed selling Joseph instead of killing him, fathered Perez and Zerah by Tamar, and received the blessing of the scepter from his father (Genesis 49:10).
Significado: “Praised be the LORD”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamin
Benjamin
בִנְיָמִֽיןbinəyamiynΒενιαμινBeniamin
Benjamin, the youngest son of Jacob, was born to Rachel, who died in childbirth and named him Ben-oni; he gave rise to the tribe of Benjamin (Genesis 35:18).
Significado: “Son of the right hand”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Kohath
קְהָ֖תkəhat
Kohath, son of Levi and grandfather of Moses and Aaron, was the ancestor of the Kohathites, the Levites who carried the ark and the furnishings of the sanctuary (Numbers 4:15).
Citado em 29 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Ephraim
Ephraim
אֶפְרָ֑יִםefəraiymΕφραιμEphraim
Ephraim, the second son of Joseph, born in Egypt, received Jacob’s blessing ahead of the firstborn Manasseh and gave rise to the tribe of Ephraim (Genesis 48:20).
Significado: “Doubly fruitful”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Dan
Dan
דָּֽןdan
Dan, son of Jacob and Bilhah, Rachel’s servant, gave rise to the tribe of Dan (Genesis 30:6).
Significado: “Judge, he judged”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Manasseh
Manasseh
מְנַשֶּׁ֑הmənaseh
Manasseh, Joseph’s firstborn, born in Egypt, was blessed by Jacob after his brother Ephraim and gave rise to the tribe of Manasseh (Genesis 48:14).
Significado: “He that causes to forget”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Gershon
גֵּרְשׁ֕וֹןgerəshon
Gershon, son of Levi, was the ancestor of the Gershonites, the Levites in charge of the curtains and coverings of the tabernacle (Numbers 3:25).
Significado: “Temporary resident there”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Issachar
Issachar
יִשָּׂשכָֽרyisaskarΙσσαχαρIssaxar
Issachar, the fifth son of Leah and Jacob, gave rise to the tribe of Issachar (Genesis 30:18).
Significado: “There is a reward”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Asher
Asher
אָשֵֽׁרasherΑσηρAsēr
Asher, son of Jacob and Zilpah, Leah’s servant, gave rise to the tribe of Asher, blessed by Jacob with rich food (Genesis 49:20).
Significado: “Happy, blessed”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Naphtali
Naphtali
נַפְתָּלִֽיnafətaliy
Naphtali, son of Jacob and Bilhah, Rachel’s servant, gave rise to the tribe of Naphtali (Genesis 30:8).
Significado: “My struggle”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Manasseh
Manasseh
מְנַשֶּׁ֑הmənaseh
Manasseh, Joseph’s firstborn, born in Egypt, was blessed by Jacob after his brother Ephraim and gave rise to the tribe of Manasseh (Genesis 48:14).
Significado: “He that causes to forget”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Bashan
Hoje: Saham al Jawlan
בָּשָׁןbashan
Bashan is the land of the kingdom of Og, who reigned in Ashtaroth and Edrei and was defeated by Moses. It was allotted to the tribe of Manasseh, and in it was Golan, a city of refuge (Joshua 13:12).
32,78° N, 35,93° L
Citado em 53 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Merari
מְרָרִיmərariy
Merari, son of Levi, was the ancestor of the Merarites, the Levites who carried the frames, pillars, and bases of the tabernacle (Numbers 3:36).
Significado: “Bitter”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Reuben
Reuben
רְאוּבֵןrəuvenΡουβηνRoubēn
Reuben, the firstborn of Jacob and Leah, persuaded his brothers not to kill Joseph, but he lost his birthright because he lay with Bilhah, his father’s concubine (Genesis 37:21).
Significado: “Behold a son!”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Gad
Gad
גָּֽדgadΓαδGad
Gad, son of Jacob and Zilpah, Leah’s servant, was the ancestor of the tribe of Gad, which received land east of the Jordan (Genesis 30:11).
Significado: “Good fortune, troop”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Zebulun
Zebulun
זְבֻלֽוּןzəvulunΖαβουλωνZaboulōn
Zebulun, the sixth son of Leah and Jacob, gave rise to the tribe of Zebulun, which would dwell at the shore of the sea (Genesis 49:13).
Significado: “Dwelling, habitation”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Judah
יְהוּדָהyəhudahΙουδαIouda
Judah, fourth son of Jacob and Leah, proposed selling Joseph instead of killing him, fathered Perez and Zerah by Tamar, and received the blessing of the scepter from his father (Genesis 49:10).
Significado: “Praised be the LORD”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Simeon
Simeon
שִׁמְעֽוֹןshiməonΣυμεωνSymeōn
Simeon, second son of Jacob and Leah, joined Levi in avenging the defiling of Dinah in Shechem and was kept bound in Egypt as a guarantee for Benjamin’s return (Genesis 42:24).
Significado: “He that hears”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Aaron
אַהֲרֹ֤ןaharon
Aaron, brother of Moses, spoke for him before Pharaoh and was the first high priest of Israel, consecrated with his sons for the priesthood (Exodus 4:14).
Significado: “Exalted, enlightened”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Levi
לֵוִֽיleviΛευιLevi
Levi, third son of Jacob and Leah, joined Simeon in avenging the defilement of their sister Dinah in Shechem; his descendants, the Levites, were set apart for the service of the sanctuary (Genesis 34:25).
Significado: “United, bound”
Ver página completa
Pessoa
H6062
Anak
עָנַקanaq
Anak was the ancestor of the Anakim, a strong and tall people. His three sons, Ahiman, Sheshai, and Talmai, lived in Hebron until Caleb drove them out (Joshua 15:14).
Citado em 8 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Hebron
Hoje: Hebron (Al-Khalil)
חֶבְרוֹןchevron
Hebron is the city of Judah where David settled with his men, had sons, and was anointed king over Israel; nearby, Abraham lived and buried Sarah. Joshua gave Hebron to Caleb (1 Chronicles 11:3).
31,53° N, 35,10° L
Citado em 62 versículosTb.: Kiriath-arba, Kirjath-arba
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Caleb
כָּלֵבkalev
Caleb, son of Jephunneh, was one of the twelve spies sent into Canaan and, with Joshua, trusted that Israel could conquer the land; therefore he received Hebron as an inheritance (Numbers 14:24).
Significado: “Faithful, wholeheartedly brave”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Jephunneh
יְפֻנֶּֽהyəfunah
Jephunneh was the father of Caleb, the spy who, with Joshua, trusted that Israel could conquer Canaan (Numbers 14:6).
Citado em 15 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Aaron
אַהֲרֹ֤ןaharon
Aaron, brother of Moses, spoke for him before Pharaoh and was the first high priest of Israel, consecrated with his sons for the priesthood (Exodus 4:14).
Significado: “Exalted, enlightened”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Hebron
Hoje: Hebron (Al-Khalil)
חֶבְרוֹןchevron
Hebron is the city of Judah where David settled with his men, had sons, and was anointed king over Israel; nearby, Abraham lived and buried Sarah. Joshua gave Hebron to Caleb (1 Chronicles 11:3).
31,53° N, 35,10° L
Citado em 62 versículosTb.: Kiriath-arba, Kirjath-arba
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Libnah
Hoje: Tell Bornat
לִבְנָהlivnah
Libnah was the city that Joshua attacked after Makkedah, putting to the sword everyone in it; it was also one of the cities given to the descendants of Aaron (Joshua 10:30).
31,63° N, 34,87° L
Citado em 16 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jattir
Hoje: Khirbet Attir
יַתִּירyattir
Jattir was a city of the tribe of Judah, in the hill country, given with its pasturelands to the descendants of Aaron, together with Eshtemoa (Joshua 21:14).
31,35° N, 35,02° L
Citado em 6 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Eshtemoa
Hoje: As Samu
אֶשְׁתְּמוֹעַeshtemoa
Eshtemoa was one of the cities given to the descendants of Aaron, alongside Hebron, Libnah, and Jattir (1 Chronicles 6:57).
31,40° N, 35,07° L
Citado em 4 versículosTb.: Eshtemoh
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Debir
Hoje: Khirbet Rabud
דְּבִירdevir
Debir is the city that Joshua and all Israel attacked and took, putting its king to the sword and destroying everyone in it, as they had done to Libnah and Hebron (Joshua 10:39).
31,43° N, 35,01° L
Citado em 11 versículosTb.: Kiriath-sepher, Kirjath-sepher
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Beth-shemesh
Hoje: Tel Bet Shemesh
בֵּית שֶׁ֫מֶשׁbet shemesh
Beth-shemesh is the city to which the cows brought the ark of the Lord; its people rejoiced to see the ark and offered burnt offerings and sacrifices to the Lord that day (1 Samuel 6:15).
31,75° N, 34,97° L
Citado em 17 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamin
Benjamin
בִנְיָמִֽיןbinəyamiynΒενιαμινBeniamin
Benjamin, the youngest son of Jacob, was born to Rachel, who died in childbirth and named him Ben-oni; he gave rise to the tribe of Benjamin (Genesis 35:18).
Significado: “Son of the right hand”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Gibeon
Hoje: El Jib
גִּבְעוֹןgivon
Gibeon is the city whose inhabitants made peace with Israel and asked Joshua for help against the Amorite kings. Joshua told the sun to stand still over Gibeon (Joshua 10:12).
31,85° N, 35,18° L
Citado em 39 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Geba
Hoje: Jaba
גֶּ֫בַעgeva
Geba is a city in Benjamin that King Asa built up, along with Mizpah, using the stones and timber Baasha had used in building Ramah (1 Kings 15:22).
31,86° N, 35,26° L
Citado em 14 versículosTb.: Gaba
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Anathoth
Hoje: Ras el Kharruba
עֲנָתוֹתanatot
Anathoth is the town in the land of Benjamin where the priest Jeremiah son of Hilkiah was. Jeremiah bought the property there from his cousin Hanamel for seventeen shekels of silver (Jeremiah 32:9).
31,81° N, 35,26° L
Citado em 18 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Aaron
אַהֲרֹ֤ןaharon
Aaron, brother of Moses, spoke for him before Pharaoh and was the first high priest of Israel, consecrated with his sons for the priesthood (Exodus 4:14).
Significado: “Exalted, enlightened”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Kohath
קְהָ֖תkəhat
Kohath, son of Levi and grandfather of Moses and Aaron, was the ancestor of the Kohathites, the Levites who carried the ark and the furnishings of the sanctuary (Numbers 4:15).
Citado em 29 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Kohath
קְהָ֖תkəhat
Kohath, son of Levi and grandfather of Moses and Aaron, was the ancestor of the Kohathites, the Levites who carried the ark and the furnishings of the sanctuary (Numbers 4:15).
Citado em 29 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Ephraim
Ephraim
אֶפְרָ֑יִםefəraiymΕφραιμEphraim
Ephraim, the second son of Joseph, born in Egypt, received Jacob’s blessing ahead of the firstborn Manasseh and gave rise to the tribe of Ephraim (Genesis 48:20).
Significado: “Doubly fruitful”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Shechem
Hoje: Tell Balata (Nablus)
שְׁכֶםshekhemΣυχέμSuchem
Shechem is a city in the hill country of Ephraim where Joshua made a covenant with the people, the citizens turned against Abimelech, and Israel gathered to make Rehoboam king (Joshua 24:25).
32,21° N, 35,28° L
Citado em 45 versículosTb.: Sichem, Sychem
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Gezer
Hoje: Tel Gezer
גֶּ֫זֶרgezer
Gezer is a Canaanite city that Pharaoh king of Egypt captured and burned, giving it as a wedding gift to his daughter, Solomon’s wife (1 Kings 9:16).
31,86° N, 34,92° L
Citado em 14 versículosTb.: Gazer
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Beth-horon
Hoje: Beit Ur al Tahta
בֵּית חוֹרֹןbet choron
Beth-horon is the city on the road down from which, toward Azekah, the Lord hurled large hailstones from heaven on the enemies fleeing before Israel (Joshua 10:11).
31,89° N, 35,08° L
Citado em 7 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Dan
Dan
דָּֽןdan
Dan, son of Jacob and Bilhah, Rachel’s servant, gave rise to the tribe of Dan (Genesis 30:6).
Significado: “Judge, he judged”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Aijalon
Hoje: Yalo
אַיָּלוֹןayyalon
Aijalon was one of the towns that the Philistines captured and occupied in the Shephelah and in the Negeb of Judah, together with Beth-shemesh and Gederoth (2 Chronicles 28:18).
31,84° N, 35,02° L
Citado em 8 versículosTb.: Ajalon
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Manasseh
Manasseh
מְנַשֶּׁ֑הmənaseh
Manasseh, Joseph’s firstborn, born in Egypt, was blessed by Jacob after his brother Ephraim and gave rise to the tribe of Manasseh (Genesis 48:14).
Significado: “He that causes to forget”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Taanach
Hoje: Tell Ta’anakh
תַּעֲנָךְtaanakh
Taanach was a city where the kings of Canaan fought, by the waters of Megiddo. Manasseh did not drive out its people, for the Canaanites were determined to live in that land (Judges 5:19).
32,52° N, 35,22° L
Citado em 7 versículosTb.: Tanach
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Kohath
קְהָ֖תkəhat
Kohath, son of Levi and grandfather of Moses and Aaron, was the ancestor of the Kohathites, the Levites who carried the ark and the furnishings of the sanctuary (Numbers 4:15).
Citado em 29 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Gershon
גֵּרְשׁ֕וֹןgerəshon
Gershon, son of Levi, was the ancestor of the Gershonites, the Levites in charge of the curtains and coverings of the tabernacle (Numbers 3:25).
Significado: “Temporary resident there”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Manasseh
Manasseh
מְנַשֶּׁ֑הmənaseh
Manasseh, Joseph’s firstborn, born in Egypt, was blessed by Jacob after his brother Ephraim and gave rise to the tribe of Manasseh (Genesis 48:14).
Significado: “He that causes to forget”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Golan
Hoje: Saham al Jawlan
גּוֹלָןgolan
Golan was a city of refuge in Bashan, in the tribe of Manasseh, east of the Jordan, where anyone who killed a person unintentionally could flee; it was given to the Gershonite Levites (Joshua 21:27).
32,78° N, 35,93° L
Citado em 4 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Bashan
Hoje: Saham al Jawlan
בָּשָׁןbashan
Bashan is the land of the kingdom of Og, who reigned in Ashtaroth and Edrei and was defeated by Moses. It was allotted to the tribe of Manasseh, and in it was Golan, a city of refuge (Joshua 13:12).
32,78° N, 35,93° L
Citado em 53 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Issachar
Issachar
יִשָּׂשכָֽרyisaskarΙσσαχαρIssaxar
Issachar, the fifth son of Leah and Jacob, gave rise to the tribe of Issachar (Genesis 30:18).
Significado: “There is a reward”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Asher
Asher
אָשֵֽׁרasherΑσηρAsēr
Asher, son of Jacob and Zilpah, Leah’s servant, gave rise to the tribe of Asher, blessed by Jacob with rich food (Genesis 49:20).
Significado: “Happy, blessed”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Naphtali
Naphtali
נַפְתָּלִֽיnafətaliy
Naphtali, son of Jacob and Bilhah, Rachel’s servant, gave rise to the tribe of Naphtali (Genesis 30:8).
Significado: “My struggle”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Kedesh
Hoje: Tel Kedesh
קֶ֫דֶשׁqedesh
Kedesh was a city of Naphtali, in Galilee, and a city of refuge for the slayer; in the days of Pekah, Tiglath-pileser king of Assyria took Kedesh along with Ijon and Hazor (2 Kings 15:29).
33,11° N, 35,53° L
Citado em 4 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Galilee
Hoje: Galilee (Northern Israel)
גָּלִילgalilΓαλιλαίαGalilaia
Galilee is the land of Nazareth and Cana, from where Jesus came to be baptized by John in the Jordan and from where crowds and women followed him (Mark 1:9).
32,76° N, 35,53° L
Citado em 78 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Merari
מְרָרִיmərariy
Merari, son of Levi, was the ancestor of the Merarites, the Levites who carried the frames, pillars, and bases of the tabernacle (Numbers 3:36).
Significado: “Bitter”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Zebulun
Zebulun
זְבֻלֽוּןzəvulunΖαβουλωνZaboulōn
Zebulun, the sixth son of Leah and Jacob, gave rise to the tribe of Zebulun, which would dwell at the shore of the sea (Genesis 49:13).
Significado: “Dwelling, habitation”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jokneam
Hoje: Tel Yokneam
יׇקְנְעָםyoqneam
Jokneam was a city of the tribe of Zebulun, given to the Merarite Levites along with Kartah; the king of Jokneam in Carmel was among the kings whom the Israelites defeated (Joshua 21:34).
32,66° N, 35,11° L
Citado em 4 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Reuben
Reuben
רְאוּבֵןrəuvenΡουβηνRoubēn
Reuben, the firstborn of Jacob and Leah, persuaded his brothers not to kill Joseph, but he lost his birthright because he lay with Bilhah, his father’s concubine (Genesis 37:21).
Significado: “Behold a son!”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jahaz
Hoje: Khirbet el Medeiyineh
יַ֫הַץyahats
Jahaz is the place where Sihon fought against Israel after refusing to let Israel pass through his territory. It was also a city of the tribe of Reuben, beside Bezer (Numbers 21:23).
31,59° N, 35,91° L
Citado em 9 versículosTb.: Jahzah, Jahazah
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Gad
Gad
גָּֽדgadΓαδGad
Gad, son of Jacob and Zilpah, Leah’s servant, was the ancestor of the tribe of Gad, which received land east of the Jordan (Genesis 30:11).
Significado: “Good fortune, troop”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Ramoth
Hoje: Tall er Rumeith
רָאמוֹתramot
Ramoth was a city in Gilead, for the Gadites, and one of three Moses set aside east of the Jordan for anyone who killed someone unintentionally; the others were Bezer and Golan (Deuteronomy 4:43).
32,50° N, 36,01° L
Citado em 4 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Gilead
Hoje: Tell edh Dhahab esh Sherqiyeh
גִּלְעָדgilad
Gilead is the land Moses gave to Machir of Manasseh and where Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh had their own land. Jair, who led Israel, and Elijah came from there (Numbers 32:40).
32,19° N, 35,69° L
Citado em 86 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Mahanaim
Hoje: Tell edh Dhahab el Gharbi
מַחֲנַיִםmachanayim
Mahanaim is the city of the tribe of Gad where Abner brought Ish-bosheth son of Saul, and where David stayed, provided for by Barzillai the Gileadite (2 Samuel 19:32).
32,19° N, 35,69° L
Citado em 16 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Heshbon
Hoje: Tell Hesban
חֶשְׁבּוֹןcheshbon
Heshbon was the city where Sihon king of the Amorites dwelt. Israel took Heshbon with all its villages and dwelt in it (Numbers 21:25).
31,80° N, 35,81° L
Citado em 37 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jazer
Hoje: Khirbet Sara
יַעְזֵרyaazer
Jazer is a city Moses sent spies to; the Israelites captured its surrounding settlements and drove out the Amorites who were there (Numbers 21:32).
31,94° N, 35,83° L
Citado em 13 versículosTb.: Jaazer
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Merari
מְרָרִיmərariy
Merari, son of Levi, was the ancestor of the Merarites, the Levites who carried the frames, pillars, and bases of the tabernacle (Numbers 3:36).
Significado: “Bitter”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Todos os capítulos de Josua 24
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.