Pular para o conteúdo
Publicidade

Jona 2:1,2

SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

Jonas bön i fiskens buk

1 Matt 12:40, 16:4, Luk 11:29f.Men Herren sände en stor fisk2:1en stor fiskFlera arter har föreslagits, t ex kaskelotvalen som ibland rör sig i Medelhavet (under antiken skilde man inte mellan fiskar och havslevande däggdjur). som slukade Jona, och han var i fiskens buk i tre dagar och tre nätter2:1tre dagar och tre nätterCiteras av Jesus som en profetisk förebild till hans tid i graven (se Matt 12:40 med not).. 2 Och Jona bad till Herren sin Gud i fiskens buk.

Em outras traduções

  1. SVEN Svenska 1917

    1

    Men HERREN sände en stor fisk, som slukade upp Jona. Och Jona var i fiskens buk tre dagar och tre nätter. 2 Och Jona bad till HERREN, sin Gud, i fiskens buk.

  2. SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

    1 Herren hade förberett en stor fisk som slukade Jona och Jona var i fiskens buk i tre dagar och tre nätter.

    [Det är detta tecken som Jesus talar om i evangelierna Matt 12:40-41; 16:4; Luk 11:29-30. Det är en typologi för Jesu död och tid i graven fram till uppståndelsen på tredje dagen.]

    2 Sedan bad Jona från fiskens buk till Herren sin Gud (Jahveh Elohim).

  3. SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026

    1 2:1 Matt 12:40; Matt 16:4; Luk 11:30; Men HERREN hade förberett en stor fisk som slukade Jona, och Jona var i fiskens buk i tre dagar och tre nätter. 2 Och Jona bad till HERREN, sin Gud, från fiskens buk

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Jonas
Ver todos os capítulos de Jonas