36 Vem av dessa tre tycker du var en nästa för mannen som råkade ut för rövare?" 37 Han svarade: "Den som visade barmhärtighet mot honom." Då sade Jesus till honom: "Gå du och gör som han."
Publicidade
Lukasevangeliet 10:36,37
SFB15 Svenska Folkbibeln 2015
Em outras traduções
- SVEN Svenska 1917
36 Vilken av dessa tre synes dig nu hava visat sig vara den mannens nästa, som hade fallit i rövarhänder?» 37 Han svarade: »Den som bevisade honom barmhärtighet.» Då sade Jesus till honom: »Gå du och gör sammalunda.»
- SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida
36 Vem av dessa tre har enligt din mening visat sig vara en verklig medmänniska?"
37 Han [den skriftlärde, se vers 25] svarade: "Den som visade barmhärtighet (nåd) mot honom." Då sa Jesus till honom: "Gå och gör likadant (agera på samma sätt)."
- SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026
36 Så, vilken av dessa tre anser du har varit den mannens nästa som hade råkat ut för rövare? 37 Då svarade han: Den som visade honom barmhärtighet. Då sa Jesus till honom: Gå du och gör på samma sätt.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.