Lukasevangeliet 18:15

Em outras traduções

1. SVEN Svenska 1917

   15 Man bar fram till honom också späda barn, för att han skulle röra vid dem; men när hans lärjungar sågo detta, visade de bort dem.

2. SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

   15 Man bar också fram spädbarn till Jesus för att han skulle röra vid dem. När lärjungarna såg det tillrättavisade de (hindrade och sa strängt till) dem. [I tron om att Jesus hade viktigare saker för sig, eller att barnen inte var betydelsefulla för honom, motade lärjungarna bort föräldrarna.]

3. SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026

   15 ✝ 18:15 Matt 19:13; Mark 10:13; Så bar de också små barn till honom för att han skulle röra vid dem. Men när hans lärjungar såg det, tillrättavisade de dem.