Lukasevangeliet 6:21

Em outras traduções

1. SVEN Svenska 1917

   21 Saliga ären I, som nu hungren, ty I skolen bliva mättade. Saliga ären I, som nu gråten, ty I skolen le.

2. SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

   21 Saliga (lyckliga, välsignade, avundsvärda) är ni [mina lärjungar] som hungrar nu,

   för ni ska bli mättade.

   Saliga (lyckliga, välsignade, avundsvärda) är ni [mina lärjungar] som gråter nu,

   för ni ska skratta.

3. SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026

   21 ✝6:21 Jes 55:1; Jes 61:2; Jes 66:10; Saliga är ni som nu hungrar, för ni ska bli mättade. Saliga är ni som nu gråter, för ni ska skratta.