João 11

Kuwa kwa a Lashalo

1 Bhai bhandu bhamo bhashemwaga a Lashalo bhatendaga lwala, kubhatamaga ku Bhetania, shilambo shibhatamanganaga a Malia na a Malata, ashaalumbu bhabho. 2 A Malia ni bhene bhaapashile mauta Bhakulungwa nikwaunguta na umbo yabho, alumbu bhabho ni a Lashalo bhaaliji bhalwele. 3 Bhai, ashalumbu bhabho gubhaapeleshelenje ntenga a Yeshu bhalinkutinji, "Mmakulungwa, ambwiga ajenu bhalwele!"

4 A Yeshu bhakapilikaneje nneyo, gubhashite, "Shene shilweleshi nngabha sha bhulaga, ikabhe kwa ligongo lya kwaakuya a Nnungu, nkupinga Mwana jwa a Nnungu akuywe kwa shenesho."

5 A Yeshu bhashinkwaapinganga a Malata na akulu bhabho na alumbu bhabhonji a Lashalo. 6 Bhai a Yeshu bhakapilikaneje ntenga gwa kuti a Lashalo bhalwele, gubhapundile tama pala mobha gana gabhili. 7 Kungai gubhaalugulilenje bhaajiganywa bhabho, "Twendangananje kabhili ku Yudea!"

8 Bhaajiganywa gubhaalugulilenje, "Mmaajiganya! Mobha gashokope gapitile Bhayaudi bhapingaga kunkomanga maganga, igala nkupinga kwenda koko kabhili?" 9 A Yeshu gubhajangwile, "Bhuli malanga ga mui nngabha pugali mashaa kumi na gabhili? Bhai, mundu aowaga mui akakubhala, pabha alikushibhona shilangaya sha shilambolyoshi. 10 Ikabheje mundu aowaga nnubhindu anakubhala pabha shakwa shilangaya." 11 A Yeshu bhakamaliyeje bheleketa gene malobhego, gubhaalugulilenje, "Ambwiga ajetu a Lashalo bhashigona, ikabheje nne shingaajumuye."

12 Bhai, bhaajiganywa bhabho gubhaalugulilenje, "Mmakulungwa, ibhaga bhashigona, shibhalame." 13 Bhanganyanjibho pubhaganishiyangaga kuti bhanataya ga gona lugono, mbena ibhatayaga kuwa kwa a Lashalo.

14 Bhai, a Yeshu gubhaabhalanjilenje gwangali nng’iyo, "A Lashalo bhashiwa,