João 12

Kuangalilwa kwa a Yeshu Bhalijinjila ku Yelushalemu

12 Malabhi gakwe, likundi likulungwa lya bhandunji bhaikengenenje kushikukuu, gubhapilikenenje kuti a Yeshu mubhali mumpanda kwiya ku Yelushalemu. 13 Bhai, gubhatemilenje maagala ga mitende, gubhapite kwaaposhelanga bhalijobhelanga, bhalinkutinji,

"Bhainiywe a Nnungu! Na bhene bhakwiya kwa lina lya Bhakulungwa.

Bhapegwe mboka bhakulungwa bha Ishilaeli."

14 A Yeshu gubhantolile mwana jwa mbunda jumo gubhatemi pantundu jakwe, malinga shigataya Majandiko ga Ukonjelo,

15 "Unajogope shilambo sha Shayuni!

Nnole, a Mpalume bhenu bhanakwiya,

Bhashikwela mwana jwa mbunda!"

16 Gene malangago bhaajiganywa bhabho bhakagamanyangaga gatendekagago, ikabheje a Yeshu bhakaweje na yuka, penepo gubhakumbushilenje kuti bhashinkujandishilwa genego, na bhandunji gubhaatendelenje nneyo peyo.

17 Likundi lya bhandunji bhapalinji pamo na a Yeshu lyubha libhaayushiye a Lashalo, gubhapundilenje kwaakong’ondela. 18 Kwa nneyo lugwinjili lwa bhandunji lula gubhaaposhelenje, pabha bhowe bhapilikenenje kuti a Yeshu bhashitenda shene shilangulosho. 19 Bhai, Ashimapalishayo gubhabhalanjilenenje, "Nnilolanga? Tukakombola tenda shoshowe! Nnolanje bhandu bhowe bhanakwaakagulanga."