1 Petrusbrevet 5

Ledarskap och ödmjukhet

1 Därför uppmanar jag, som själv är en äldste (ledare) och ett ögonvittne till den Smordes (Kristi) lidande och som har del i den härlighet som kommer att bli uppenbarad, nu de äldste (ledarna i församlingen) bland er:

2 Föd (uppfostra, beskydda, led, var herdar för) Guds hjord som är hos er [som ni ansvarar för].

Vaka över dem (gr. episkopeo, jfr Heb 12:15; 1 Tim 3:1), inte av tvång (pliktskyldigt),

utan självmant (villigt).

Inte motiverat av girighet [genom ett felaktigt fokus på de förmåner som tillhör tjänsten],

utan passionerat (hängivet).

3 Inte som herrar över (arroganta diktatorer som trycker ner) dem som anförtrotts er (som ni ansvarar över, er lott),

var i stället föredömen för hjorden [var levande exempel på en kristen livsstil som de kan följa].