Pular para o conteúdo
Publicidade

2 Korintierbrevet 6:14

SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

Gå inte i par med de otroende

14 Gå inte som omaka par i ok

med dem som inte tror.

[Paulus syftar troligen på 5 Mos 22:10 som talar om att inte plöja med oxe och åsna tillsammans. Det är en av flera praktiska exempel som illustrerar israeliternas avstånd till andra folk och deras onda vanor. Bilden beskriver något som inte drar jämnt, en kristen ska inte gå in i en nära relation och samarbete med en otroende. Äktenskapet är ett sådant område där denna princip gäller, se även 1 Kor 7:10-16. Ett annat är kompanjonskap i affärsvärlden. Nu följer fem frågor som alla har det självklara svaret ingen/inget.]

Vad har rättfärdighet

med orättfärdighet att göra,

eller vad har ljus

gemensamt med mörker?

Em outras traduções

  1. SVEN Svenska 1917

    14 Gån icke i ok tillsammans med dem som icke tro; det bleve omaka par. Vad har väl rättfärdighet att skaffa med orättfärdighet, eller vilken gemenskap har ljus med mörker?

  2. SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

    14 5 Mos 7:2f, 1 Kor 5:9, Ef 5:7f, 1 Joh 1:5f.Gå inte som omaka par i ok6:14som omaka par i okOxe och åsna var så olika att de inte skulle plöja tillsammans (5 Mos 22:10). med dem som inte tror. Vad har rättfärdighet med orättfärdighet att göra? Eller vad har ljus gemensamt med mörker?

  3. SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026

    14 6:14 5 Mos 7:2; 1 Kor 5:9; Ef 5:1f; Gå inte i främmande ok6:14 not *Ett dragdon för till exempel häst eller oxe. tillsammans med dem som inte tror. För vad har rättfärdighet med orättfärdighet att göra? Och vilken gemenskap har ljus med mörker?

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.
2 Coríntios
Ver todos os capítulos de 2 Coríntios