Pular para o conteúdo
Publicidade

2 Samuel 12

16 Och David bönade till Gud (Elohim) för ynglingen (hebr. naar) och David fastade och ofta han gick in låg han hela natten marken.

[Även om Orija är död och David nu gift med Batsheva påminns läsaren om att barnet blev till när Orija levde. Tre olika ord för barnet används i vers 14-16: son, barn och yngling. Hebr. jeled är det vanliga ordet för ett litet barn, se vers 15, 18, 19, 21, 22. Att ordet naar används här (enda gången i detta kapitel) förstärker troligtvis Davids önskan att barnet skulle växa upp till en frisk ung man. En liknande motsatt angivning av ålder återfinns i Rut 1:5.]

Veja também