2 För jag önskar att de ska bli styrkta (uppmuntrade) i sina hjärtan och förenade (sammanhållna) i kärlek [som är osjälvisk och utgivande] och nå fram till hela den rika och fullt övertygade förståelse som ger rätt insikt i Guds mysterium (hemlighet), den Smorde (Messias, Kristus). 3 I honom är vishetens och kunskapens alla skatter gömda.
Publicidade
Kolosserbrevet 2:2,3
SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida
Em outras traduções
- SVEN Svenska 1917
2 Ty jag önskar, att deras hjärtan skola få hugnad, därigenom att de slutas tillsammans i kärlek och komma till en full förståndsvisshets hela rikedom, till en rätt kunskap om Guds hemlighet, vilken är Kristus; 3 ty i honom finnas visdomens och kunskapens alla skatter fördolda.
- SFB15 Svenska Folkbibeln 2015
2 Ef 3:18f, Kol 1:26, 4:3.Jag kämpar för att de ska bli styrkta i sina hjärtan och förenade2:2förenadeAnnan översättning: "undervisade". i kärlek och nå fram till hela den rika och fullt övertygade förståelse som ger rätt insikt i Guds hemlighet Kristus. 3 Jes 45:3, 1 Kor 1:24, 30.I honom är vishetens och kunskapens alla skatter gömda.
- SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026
2 2:2 Jes 53:11; Joh 17:3; 2 Kor 1:6; för att deras hjärtan ska få tröst, genom att de blir sammanfogade i kärlek och når fram till hela rikedomen av en full insikt, till kunskap om Guds hemlighet, både Faderns2:2 not *UN utelämnar: både Faderns och. och Kristi. 3 I honom ligger alla visdomens och kunskapens skatter fördolda.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.