Pular para o conteúdo
Publicidade

Kolosserbrevet 3:14

SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

14 Och över allt detta [klä er i] – kärleken [den osjälviska, utgivande och rättfärdiga] som är fullkomlighetens [sammanhållande] band (ligament, ledband, länk).

[Kärleken liknas vid ett ytterplagg eller ett bälte som håller samman alla andra delar. Den verkar överskylande, men också sammanhållande inifrån och gör det möjligt för "den nya människan" att komma i funktion i Herrens kropp, se Ef 4:3; 1 Pet 4:8; Ords 10:12.]

Em outras traduções

  1. SVEN Svenska 1917

    14 Men över allt detta skolen I ikläda eder kärleken, ty den är fullkomlighetens sammanhållande band.

  2. SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

    14 Joh 15:12, Rom 13:8f, Ef 4:3.Och över allt detta ska ni klä er i kärleken, bandet som förenar till fullkomlig enhet.

  3. SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026

    14 3:14 Joh 15:12; Ef 4:3; Kol 2:2; Men framför allt, klä er i kärleken, som är fullkomlighetens band.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Colossenses
Ver todos os capítulos de Colossenses