Johannes 12

Jesus rider in i Jerusalem på en åsna

12 Nästa dag [efter sabbaten], när den stora folkhopen som kommit till högtiden hörde att Jesus var på väg till (in i) Jerusalem, 13 tog de palmkvistar och gick ut för att möta honom och de ropade [sjöng från Ps 118:25]:

"Hosianna (rädda, fräls, befria nu)!

Välsignad är han som kommer i Herrens namn – Israels kung."

[Att vifta med palmkvistar betecknade ett varmt välkomnande. Hosianna är ursprungligen ett hebreiskt och arameiskt bönerop – här ett hyllningsrop i glädje och förväntan. Ordet har samma rot som Jesu namn på hebreiska – Jeshua.]