Pular para o conteúdo
Publicidade

Marcos 12

30 Du ska älska [osjälviskt och utgivande] Herren din Gud

av hela ditt hjärta,

av hela din själ,

av hela ditt förstånd (intellekt gr. dianoia)

och av hela din kraft.

[Citatet är från 5 Mos 6:4-5. Detta är också öppningsfrasen i den judiska trosbekännelsen, shema, som varje from jude ber varje morgon och kväll. Till de tre komponenterna (hjärta, själ och kraft) lägger Jesus till en fjärde förståndet! Alla fyra fraser börjar med den grekiska prepositionen ex, som inte bara innebär att älska Gud med hjärtatoch av hjärtatutan också från det innersta av hjärtat som utgångspunkt.]

31 Det andra är detta:

Du ska älska [osjälviskt och utgivande] din nästa (din medmänniska) som dig själv.[3 Mos 19:18]

Det finns inga andra bud som är större än dessa."

Veja também