Pular para o conteúdo
Publicidade

Markus 6:18

SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

18 Anledningen var att Johannes hade sagt till honom: "Det är inte tillåtet för dig att ha din brors hustru."

[Herodias var Herodes Antipas olovliga fru. Hon var ett barnbarn till Herodes den store. Som ung blev hon bortgift med sin farbror Herodes Filippus i Rom. Han ska inte förväxlas med tetrarken Filippus som regerade norr om Galileen, se Luk 3:1. Herodias och hennes första make Filippus fick en dotter, Salome. Under ett besök i Rom blev Herodes Antipas förtjust i Herodias. Hon skilde sig, flyttade från Rom och gifte sig med Herodes Antipas. Han skilde sig också från sin fru, dottern till Aretas kung i Arabien, vilket skapade en politisk oro i området som ledde till öppet krig 36 e.Kr. Johannes Döparen hade fördömt deras agerande, eftersom de bröt mot budet i 3 Mos 18:16.]

Em outras traduções

  1. SVEN Svenska 1917

    18 och Johannes hade då sagt till honom: »Det är icke lovligt för dig att hava din broders hustru.»

  2. SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

    18 men Johannes hade sagt till honom: "Det är inte tillåtet6:18inte tillåtetenligt Mose lag (3 Mos 18:16). att du har din brors hustru."

  3. SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026

    18 6:18 3 Mos 18:16; 3 Mos 20:21; För Johannes hade sagt till Herodes: Det är inte tillåtet för dig att ha din brors hustru.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.