Pular para o conteúdo
Publicidade

Ordspråksboken 31:28

SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

ק – qof

28 Hennes barn växer upp,

och välsignar henne.

Hennes man

skryter också över (talar gott, lovordar) henne:

[Den nittonde hebreiska bokstaven är: ק – qof. Tecknet avbildar ett nålsöga eller baksidan på ett huvud och är också en bild på att stå bakom någon och hjälpa. I den här versen är det orden "växer upp" som börjar på den bokstaven. Tacksamhet och uppskattning för vad kvinnan gör kommer inte alltid direkt, framifrån, utan ofta senare bakom ryggen på kvinnan. Det är först när barnen växt upp de tackar för en god uppfostran.]

Em outras traduções

  1. SVEN Svenska 1917

    28  Hennes söner stå upp och prisa henne säll,  hennes man likaså och förkunnar hennes lov:

  2. SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

    28 Hennes barn står upp

    och lovordar henne,

    och hennes man berömmer henne:

  3. SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026

    28 Hennes barn står upp och prisar henne lycklig, samt hennes man, och han lovordar henne.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.