Pular para o conteúdo
Publicidade

Romarbrevet 1:16

SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

Brevets tema – evangeliet!

16 För jag skäms inte för evangeliet (budskapet med de goda nyheterna). Det är [en] Guds kraft (gr. dunamis) till frälsning (räddning, befrielse, helande) för var och en som tror (förtröstar), både för jude (ordagrant: judisk) – [som kommer] först (främst) – och för grek (hedning). [Evangeliet är en befriande kraft som upprättar, helgar, förvandlar och förnyar alla som tror.]

Em outras traduções

  1. SVEN Svenska 1917

    16 Ty jag blyges icke för evangelium; ty det är en Guds kraft till frälsning för var och en som tror, först och främst för juden, så ock för greken.

  2. SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

    16 Ps 40:10f, 1 Kor 1:18f, 2 Tim 1:8.Jag skäms inte för evangeliet. Det är en Guds kraft till frälsning för var och en som tror, juden först1:16förstAnnan översättning: "främst". men också greken.

  3. SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026

    16 1:16 Ps 40:11; Apg 13:46; 1 Kor 1:18; 2 Tim 1:8; För jag skäms inte för Kristi1:16 not *UN utelämnar: Kristi. evangelium, för det är Guds kraft till frälsning för var och en som tror, först för juden, så också för greken.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.